home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Die Ultimative Software-P…i Collection 1996 & 1997 / Die Ultimative Software-Pakete CD-ROM fur Atari Collection 1996 & 1997.iso / b / bibel / 2koenige.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1996-09-18  |  132.9 KB  |  2,594 lines
  1. Das zweite Buch der Könige.
  2.  
  3. \1\
  4. Ahasja von Israel - Sein Götzendienst, Elias Gerichtsandrohung,
  5. Ahasjas Tod.
  6.  
  7. $1$ Und Moab brach mit Israel, nachdem Ahab tot war. - $2$
  8. Und Ahasja fiel in seinem Obergemach in Samaria durch das Gitter
  9. und wurde krank. Und er sandte Boten und sagte zu ihnen: Geht
  10. hin, befragt Baal-Sebub, den Gott von Ekron, ob ich von dieser
  11. Krankheit genesen werde! $3$ Da redete der Engel des HERRN zu
  12. Elia, dem Tischbiter: Mache dich auf, geh hinauf den Boten des
  13. Königs von Samaria entgegen und sage zu ihnen: Gibt es denn
  14. keinen Gott in Israel, daβ ihr hingeht, um Baal-Sebub, den Gott
  15. von Ekron, zu befragen? $4$ Darum, so spricht der HERR: Von
  16. dem Bett, das du bestiegen hast, wirst du nicht herunterkommen,
  17. sondern du muβt sterben! Und Elia ging hin.
  18.  
  19. $5$ Als nun die Boten zum König zurückkamen, sagte er zu
  20. ihnen: Warum seid ihr denn [schon] zurückgekehrt? $6$ Sie
  21. sagten zu ihm: Ein Mann kam herauf, uns entgegen, und sagte zu
  22. uns: Geht, kehrt zum König zurück, der euch gesandt hat, und
  23. redet zu ihm: So spricht der HERR: Gibt es denn keinen Gott in
  24. Israel, daβ du hinsendest, um Baal-Sebub, den Gott von Ekron, zu
  25. befragen? Darum wirst du von dem Bett, das du bestiegen hast,
  26. nicht herunterkommen, sondern du muβt sterben. $7$ Da sagte er
  27. zu ihnen: Wie war das Aussehen des Mannes, der euch entgegenkam
  28. und diese Worte zu euch redete? $8$ Sie sagten zu ihm: Es war
  29. ein Mann, mit einem haarigen Mantel bekleidet und an seinen
  30. Hüften gegürtet mit einem ledernen Schurz. Da sagte er: Das ist
  31. Elia, der Tischbiter!
  32.  
  33. $9$ Und er sandte zu ihm einen Obersten über fünfzig [Mann]
  34. und seine fünfzig [Leute]. Der ging zu ihm hinauf, und siehe, er
  35. saβ auf dem Gipfel des Berges. Und er sagte zu ihm: Mann Gottes,
  36. der König sagt: Komm herab! $10$ Elia aber antwortete und
  37. redete zu dem Obersten über fünfzig [Mann]: Wenn ich ein Mann
  38. Gottes bin, so fahre Feuer vom Himmel herab und fresse dich und
  39. deine fünfzig [Mann]! Da fuhr Feuer vom Himmel herab und fraβ
  40. ihn und seine fünfzig [Mann]. $11$ Und er sandte nochmals zu
  41. ihm, einen anderen Obersten über fünfzig [Mann] mit seinen
  42. fünfzig [Leuten]. Der stieg hinauf und sagte zu ihm: Mann
  43. Gottes, so spricht der König: Schnell, komm herunter! $12$
  44. Aber Elia antwortete und redete zu ihnen: Wenn ich ein Mann
  45. Gottes bin, so fahre Feuer vom Himmel herab und fresse dich und
  46. deine fünfzig [Mann]! Da fuhr Feuer Gottes vom Himmel herab und
  47. fraβ ihn und seine fünfzig [Mann]. $13$ Und er sandte nochmals
  48. hin, einen dritten Obersten über fünfzig [Mann] und seine
  49. fünfzig [Leute]. Und der dritte Oberste über fünfzig [Mann] ging
  50. hinauf und kam und beugte seine Knie vor Elia, flehte ihn an und
  51. redete zu ihm: Mann Gottes! Laβ doch mein Leben und das Leben
  52. deiner Knechte, dieser fünfzig [Mann], teuer sein in deinen
  53. Augen! $14$ Siehe, Feuer ist vom Himmel herabgefahren und hat
  54. die beiden vorigen Obersten über fünfzig [Mann] und ihre fünfzig
  55. [Leute] gefressen. Nun aber laβ mein Leben teuer sein in deinen
  56. Augen! $15$ Da redete der Engel des HERRN zu Elia: Geh mit ihm
  57. hinab, fürchte dich nicht vor ihm! Und er stand auf und ging mit
  58. ihm zum König hinab.
  59.  
  60. $16$ Und er redete zu ihm: So spricht der HERR: Weil du Boten
  61. gesandt hast, um Baal-Sebub, den Gott von Ekron, zu befragen -
  62. gibt es denn keinen Gott in Israel, um sein Wort zu befragen? -,
  63. darum wirst du von dem Bett, das du bestiegen hast, nicht
  64. herunterkommen; sondern du muβt sterben! $17$ Und er starb
  65. nach dem Wort des HERRN, das Elia geredet hatte. Und Joram wurde
  66. an seiner Stelle König im zweiten Jahr Jorams, des Sohnes
  67. Joschafats, des Königs von Juda; denn er hatte keinen Sohn.
  68.  
  69. $18$ Und die übrige Geschichte Ahasjas, was er getan hat, ist
  70. das nicht geschrieben im Buch der Geschichte der Könige von
  71. Israel?
  72.  
  73. \2\
  74. Elia und Elisa - Elias Himmelfahrt.
  75.  
  76. $1$ Und es geschah, als der HERR den Elia im Sturmwind zum
  77. Himmel auffahren lassen wollte, da gingen Elia und Elisa von
  78. Gilgal fort. $2$ Und Elia sagte zu Elisa: Bleib doch hier!
  79. Denn der HERR hat mich nach Bethel gesandt. Elisa aber sagte: So
  80. wahr der HERR lebt und deine Seele lebt, wenn ich dich verlasse!
  81. Und sie gingen nach Bethel hinab. $3$ Da kamen die Söhne der
  82. Propheten, die in Bethel waren, zu Elisa heraus und sagten zu
  83. ihm: Hast du erkannt, daβ der HERR heute deinen Herrn über
  84. deinen Kopf hin wegnehmen wird? Er sagte: Auch ich habe es
  85. erkannt. Seid still! $4$ Und Elia sagte zu ihm: Elisa, bleib
  86. doch hier! Denn der HERR hat mich nach Jericho gesandt. Er aber
  87. sagte: So wahr der HERR lebt und deine Seele lebt, wenn ich dich
  88. verlasse! Und sie kamen nach Jericho. $5$ Da traten die Söhne
  89. der Propheten, die in Jericho waren, zu Elisa und sagten zu ihm:
  90. Hast du erkannt, daβ der HERR heute deinen Herrn über deinen
  91. Kopf hin wegnehmen wird? Er sagte: Auch ich habe es erkannt.
  92. Seid still! $6$ Und Elia sagte zu ihm: Bleib doch hier! Denn
  93. der HERR hat mich an den Jordan gesandt. Er aber sagte: So wahr
  94. der HERR lebt und deine Seele lebt, wenn ich dich verlasse! Und
  95. so gingen sie beide miteinander. $7$ Und fünfzig Mann von den
  96. Söhnen der Propheten gingen mit und blieben abseits stehen, als
  97. die beiden an den Jordan traten. $8$ Da nahm Elia seinen
  98. Mantel und wickelte [ihn] zusammen und schlug auf das Wasser.
  99. Und es teilte sich hierhin und dorthin, und die beiden gingen
  100. hinüber auf dem Trockenen.
  101.  
  102. $9$ Und es geschah, als sie hinübergegangen waren, da sagte
  103. Elia zu Elisa: Bitte, was ich für dich tun soll, bevor ich von
  104. dir weggenommen werde! Elisa sagte: Daβ mir doch ein zweifacher
  105. Anteil von deinem Geist [gegeben] werde! $10$ Da sagte er: Du
  106. hast Schweres erbeten! Wenn du mich sehen wirst, wie ich von dir
  107. weggenommen werde, dann wird dir das [gegeben] werden; wenn aber
  108. nicht, dann wird es [dir] nicht [gegeben] werden. $11$ Und es
  109. geschah, während sie gingen, gingen und redeten, siehe da: ein
  110. feuriger Wagen und feurige Pferde, die sie beide voneinander
  111. trennten! Und Elia fuhr im Sturmwind auf zum Himmel. $12$ Und
  112. Elisa sah es und schrie: Mein Vater, mein Vater! Wagen Israels
  113. und sein Gespann! Dann sah er ihn nicht mehr. Da faβte er seine
  114. Kleider und zerriβ sie in zwei Stücke. $13$ Und er hob den
  115. Mantel des Elia auf, der diesem entfallen war, kehrte um und
  116. trat an das Ufer des Jordan. $14$ Und er nahm den Mantel des
  117. Elia, der diesem entfallen war, und schlug auf das Wasser und
  118. sagte: Wo ist der HERR, der Gott des Elia? Auch er schlug also
  119. auf das Wasser, und es teilte sich hierhin und dorthin, und
  120. Elisa ging hinüber.
  121.  
  122. $15$ Als nun die Söhne der Propheten, die gegenüber in Jericho
  123. waren, ihn sahen, sagten sie: Der Geist des Elia ruht auf Elisa!
  124. Und sie kamen ihm entgegen und warfen sich vor ihm zur Erde
  125. nieder. $16$ Und sie sagten zu ihm: Sieh doch, es sind bei
  126. deinen Knechten fünfzig tüchtige Männer. Laβ sie doch gehen und
  127. deinen Herrn suchen, ob nicht etwa der Geist des HERRN ihn
  128. weggetragen und ihn auf einen der Berge oder in eines der Täler
  129. geworfen hat! Er aber sagte: Sendet nicht! $17$ Doch sie
  130. drangen in ihn, bis er nachgab und sagte: Sendet! So sandten sie
  131. denn fünfzig Mann hin; die suchten drei Tage lang, aber sie
  132. fanden ihn nicht. $18$ Und sie kehrten zu ihm zurück, als er
  133. sich [noch] in Jericho aufhielt. Da sagte er zu ihnen: Hatte ich
  134. euch nicht gesagt: Geht nicht hin?
  135.  
  136. \2\
  137. Wundertaten des Elisa: Hilfe in Jericho, Gericht in Bethel.
  138.  
  139. $19$ Und die Männer der Stadt sagten zu Elisa: Sieh doch, die
  140. Lage der Stadt ist gut, wie mein Herr sieht. Aber das Wasser ist
  141. schlecht, darum kommt es im Land zu Fehlgeburten. $20$ Da
  142. sagte er: Bringt mir eine neue Schale und tut Salz hinein! Und
  143. sie brachten sie ihm. $21$ Und er ging hinaus zu der Quelle
  144. des Wassers, warf das Salz hinein und sagte: So spricht der
  145. HERR: Ich habe dieses Wasser gesund gemacht. Nicht mehr soll Tod
  146. und Fehlgeburt daraus entstehen. $22$ Und das Wasser wurde
  147. gesund bis auf diesen Tag nach dem Wort, das Elisa geredet
  148. hatte.
  149.  
  150. $23$ Und er ging von dort hinauf nach Bethel. Wie er nun den
  151. Weg hinaufging, kamen kleine Jungen aus der Stadt heraus und
  152. verspotteten ihn und sagten zu ihm: Komm herauf, Kahlkopf! Komm
  153. herauf, Kahlkopf! $24$ Er aber wandte sich um, sah sie an und
  154. verfluchte sie im Namen des HERRN. Da kamen zwei Bärinnen aus
  155. dem Wald und zerrissen von ihnen 42 Kinder.
  156.  
  157. $25$ Und er ging von dort [weg] zum Berg Karmel; und von da
  158. kehrte er nach Samaria zurück.
  159.  
  160. \3\
  161. Joram von Israel - Krieg gegen die Moabiter - Hilfe durch Elisa.
  162.  
  163. $1$ Und Joram, der Sohn Ahabs, wurde König über Israel in
  164. Samaria, im achtzehnten Jahr Joschafats, des Königs von Juda;
  165. und er regierte zwölf Jahre. $2$ Und er tat, was böse war in
  166. den Augen des HERRN, doch nicht wie sein Vater und seine Mutter,
  167. weil er den Gedenkstein des Baal beseitigte, den sein Vater
  168. gemacht hatte. $3$ Doch hielt er fest an den Sünden Jerobeams,
  169. des Sohnes Nebats, der Israel zur Sünde verführt hatte; er wich
  170. von ihr nicht ab.
  171.  
  172. $4$ Und Mescha, der König von Moab, war Schafzüchter und
  173. lieferte dem König von Israel 100 000 Lämmer und 100 000
  174. ungeschorene Widder [als Tribut]. $5$ Und es geschah, als Ahab
  175. gestorben war, da brach der König von Moab mit dem König von
  176. Israel. $6$ Nun zog der König Joram in jener Zeit von Samaria
  177. aus und musterte ganz Israel. $7$ Und er ging hin und sandte
  178. zu Joschafat, dem König von Juda, und lieβ [ihm] sagen: Der
  179. König von Moab hat mit mir gebrochen. Willst du mit mir gegen
  180. Moab in den Kampf ziehen? Er sagte: Ich will hinaufziehen; ich
  181. bin wie du, mein Volk wie dein Volk, meine Pferde wie deine
  182. Pferde. $8$ Und er sagte: Welchen Weg wollen wir hinaufziehen?
  183. Er sagte: Den Weg [durch die] Wüste Edom. $9$ So zogen der
  184. König von Israel und der König von Juda und der König von Edom
  185. aus. Als sie nun einen Umweg von sieben Tagereisen gemacht
  186. hatten, gab es kein Wasser [mehr] für das Heer und für das Vieh,
  187. das in ihrem Gefolge war. $10$ Da sagte der König von Israel:
  188. Wehe! Der HERR hat diese drei Könige gerufen, um sie in die Hand
  189. Moabs zu geben! $11$ Joschafat aber sagte: Ist hier kein
  190. Prophet des HERRN, daβ wir den HERRN durch ihn befragen können?
  191. Da antwortete einer von den Dienern des Königs von Israel und
  192. sagte: Elisa ist hier, der Sohn des Schafat, der Wasser über
  193. Elias Hände goβ. $12$ Und Joschafat sagte: Das Wort des HERRN
  194. ist bei ihm. Da gingen der König von Israel und Joschafat und
  195. der König von Edom zu ihm hinab.
  196.  
  197. $13$ Und Elisa sagte zum König von Israel: Was habe ich mit
  198. dir [zu tun]? Geh zu den Propheten deines Vaters und zu den
  199. Propheten deiner Mutter! Der König von Israel aber sagte zu ihm:
  200. Nein! Hat doch der HERR diese drei Könige gerufen, um sie in die
  201. Hand Moabs zu geben! $14$ Da sagte Elisa: So wahr der HERR der
  202. Heerscharen lebt, vor dem ich stehe, fürwahr, wenn ich nicht auf
  203. Joschafat, den König von Juda, Rücksicht nähme, so würde ich
  204. dich weder anblicken noch beachten! $15$ Und nun holt mir
  205. einen Saitenspieler. Und es geschah, als der Saitenspieler
  206. spielte, da kam die Hand des HERRN über ihn. $16$ Und er
  207. sagte: So spricht der HERR: Macht in diesem Tal Grube an Grube!
  208. $17$ Denn so spricht der HERR: Ihr werdet keinen Wind sehen
  209. und keinen Regen sehen, und doch wird sich dieses Tal mit Wasser
  210. füllen, so daβ ihr trinken könnt, ihr und eure Herden und euer
  211. Vieh. $18$ Und das ist [noch] zu gering in den Augen des
  212. HERRN, er wird auch Moab in eure Hand geben. $19$ Und ihr
  213. werdet jede befestigte Stadt und jede auserlesene Stadt schlagen
  214. und werdet alle guten Bäume fällen und alle Wasserquellen
  215. verstopfen und jedes gute Feld mit Steinen verderben. $20$ Und
  216. es geschah am Morgen, [zur Zeit,] da man das Speisopfer opfert,
  217. siehe, da kam Wasser aus der Richtung von Edom her, und das Land
  218. füllte sich mit Wasser.
  219.  
  220. $21$ Und als alle Moabiter hörten, daβ die Könige
  221. heraufgezogen waren, um gegen sie zu kämpfen, da wurden sie
  222. zusammengerufen, von jedem an, der das Schwert umgürten konnte,
  223. und darüber; und sie stellten sich an der Grenze auf. $22$ Und
  224. als sie sich früh am Morgen aufmachten und die Sonne über dem
  225. Wasser aufging, da sahen die Moabiter das Wasser gegenüber rot
  226. wie Blut. $23$ Und sie sagten: Das ist Blut! Ganz sicher haben
  227. sich die Könige bekämpft und sich gegenseitig erschlagen. Nun
  228. auf zur Beute, Moab! $24$ Als sie aber zum Lager Israels
  229. kamen, da erhob sich Israel, und sie schlugen die Moabiter, daβ
  230. sie vor ihnen flohen. Israel aber drang ins Land ein und schlug
  231. Moab [vernichtend]. $25$ Und sie rissen die Städte nieder, und
  232. auf alle guten Felder warfen sie jeder seinen Stein und füllten
  233. sie damit an, und sie verstopften alle Wasserquellen und fällten
  234. alle guten Bäume, bis nur noch die Steinmauer von Kir-Heres
  235. standhielt. Und die Schleuderer umzingelten [die Stadt] und
  236. beschossen sie. $26$ Als aber der König von Moab sah, daβ ihm
  237. der Kampf zu heftig war, nahm er 700 Mann mit sich, die das
  238. Schwert zogen, um gegen den König von Edom durchzubrechen; aber
  239. es gelang ihnen nicht. $27$ Da nahm er seinen erstgeborenen
  240. Sohn, der an seiner Stelle König werden sollte, und opferte ihn
  241. als Brandopfer auf der Mauer. Da kam ein groβer Zorn über
  242. Israel; und sie zogen von ihm ab und kehrten in [ihr] Land
  243. zurück.
  244.  
  245. \4\
  246. Elisa und der Ölkrug der Witwe.
  247.  
  248. $1$ Und eine Frau von den Frauen der Prophetensöhne schrie zu
  249. Elisa: Dein Knecht, mein Mann, ist gestorben, und du hast [doch]
  250. selbst erkannt, daβ dein Knecht den HERRN fürchtete. Nun aber
  251. ist der Gläubiger gekommen, um meine beiden Söhne für sich als
  252. Sklaven zu nehmen. $2$ Da sagte Elisa zu ihr: Was soll ich für
  253. dich tun? Sag mir, was du im Haus hast! Sie sagte: Deine Magd
  254. hat gar nichts im Haus als nur einen Krug Öl. $3$ Da sagte er:
  255. Geh hin, erbitte dir Gefäβe von drauβen, von all deinen
  256. Nachbarinnen, leere Gefäβe, [aber] nicht zu wenige! $4$ Dann
  257. geh hinein und schlieβ die Tür hinter dir und hinter deinen
  258. Söhnen zu und gieβ in all diese Gefäβe; und was voll ist, stelle
  259. beiseite! $5$ Und sie ging von ihm weg und schloβ die Tür
  260. hinter sich und hinter ihren Söhnen zu. Während sie ihr [die
  261. Gefäβe] reichten, goβ sie ein. $6$ Und es geschah, als die
  262. Gefäβe voll waren, da sagte sie zu ihrem Sohn: Reiche mir noch
  263. ein Gefäβ! Er aber sagte zu ihr: Es ist kein Gefäβ mehr da. Da
  264. kam das Öl zum Stillstand. $7$ Und sie kam und berichtete es
  265. dem Mann Gottes, und der sagte: Geh hin, verkaufe das Öl und
  266. bezahle deine Schulden! Du aber und deine Söhne [,ihr] könnt von
  267. dem restlichen [Öl] leben.
  268.  
  269. \4\
  270. Elisa und der Sohn der Schunemiterin.
  271.  
  272. $8$ Und es geschah eines Tages, da ging Elisa nach Schunem
  273. hinüber. Dort war eine wohlhabende Frau, die nötigte ihn, [bei
  274. ihr] zu essen. Und es geschah, sooft er durchzog, kehrte er dort
  275. ein, um zu essen. $9$ Und sie sagte zu ihrem Mann: Sieh doch,
  276. ich habe erkannt, daβ es ein heiliger Mann Gottes ist, der
  277. regelmäβig [hier] bei uns hindurchzieht. $10$ Laβ uns doch ein
  278. kleines gemauertes Obergemach machen! Dort wollen wir ihm dann
  279. Bett und Tisch und Stuhl und Leuchter hinstellen. Und es soll
  280. geschehen, wenn er zu uns kommt, kann er dort einkehren. $11$
  281. Und es geschah eines Tages, als er [wieder] dahin kam, kehrte er
  282. in das Obergemach ein und schlief dort. $12$ Und er sagte zu
  283. seinem Diener Gehasi: Ruf diese Schunemiterin! Und er rief sie,
  284. und sie trat vor ihn hin. $13$ Und er sagte zu ihm: Sage doch
  285. zu ihr: Siehe, du hast dir unsertwegen alle diese Mühe gemacht.
  286. Was kann man für dich tun? Ist für dich mit dem König zu reden
  287. oder mit dem Heerobersten? Sie aber sagte: Ich wohne mitten in
  288. meinem Volk. $14$ Und er sagte: Was kann man denn [dann] für
  289. sie tun? Da sagte Gehasi: Ach, sie hat keinen Sohn, und ihr Mann
  290. ist alt. $15$ Und er sagte: Ruf sie! Und er rief sie, und sie
  291. trat in die Tür. $16$ Und er sprach: Um diese Zeit übers Jahr
  292. wirst du einen Sohn umarmen. Da sagte sie: Nicht doch, mein
  293. Herr, du Mann Gottes, belüge deine Magd nicht! $17$ Aber die
  294. Frau wurde schwanger und gebar einen Sohn zu eben dieser Zeit
  295. übers Jahr, wie Elisa zu ihr geredet hatte.
  296.  
  297. $18$ Und das Kind wuchs heran. Und es geschah eines Tages, da
  298. ging es zu seinem Vater hinaus, zu den Schnittern. $19$ Und es
  299. sagte zu seinem Vater: Mein Kopf, mein Kopf! Er sagte zu dem
  300. Knecht: Trag ihn zu seiner Mutter! $20$ Der hob ihn auf und
  301. brachte ihn zu seiner Mutter. Und er saβ auf ihren Knien bis zum
  302. Mittag, dann starb er. $21$ Da ging sie hinauf und legte ihn
  303. auf das Bett des Mannes Gottes, schloβ hinter ihm zu und ging
  304. hinaus. $22$ Und sie rief ihren Mann und sagte: Schicke mir
  305. doch einen von den Knechten und eine von den Eselinnen! Und ich
  306. will zu dem Mann Gottes eilen und [bald] zurückkommen. $23$ Er
  307. sagte: Warum willst du [gerade] heute zu ihm gehen? Es ist weder
  308. Neumond noch Sabbat. Sie sagte: Friede [mit dir]! $24$ Und sie
  309. sattelte die Eselin und sagte zu ihrem Diener: Treib [nur]
  310. immerfort an! Halte mich nicht beim Reiten auf, es sei denn, daβ
  311. ich es dir sage! $25$ So zog sie hin und kam zu dem Mann
  312. Gottes auf den Berg Karmel. Und es geschah, als der Mann Gottes
  313. sie von ferne sah, sagte er zu seinem Diener Gehasi: Siehe da,
  314. die Schunemiterin! $26$ Nun lauf ihr doch entgegen und sage zu
  315. ihr: Geht es dir gut? Geht es deinem Mann gut? Geht es dem Kind
  316. gut? Sie sagte: Gut! $27$ Und sie kam zu dem Mann Gottes auf
  317. den Berg und umfaβte seine Füβe. Da trat Gehasi herzu, um sie
  318. wegzustoβen. Aber der Mann Gottes sagte: Laβ sie! Denn ihre
  319. Seele ist betrübt; und der HERR hat es mir verborgen und es mir
  320. nicht kundgetan. $28$ Und sie sagte: Habe ich einen Sohn von
  321. meinem Herrn erbeten? Habe ich nicht gesagt: Täusche mich nicht?
  322. $29$ Da sagte er zu Gehasi: Gürte deine Hüften und nimm meinen
  323. Stab in deine Hand und geh hin! Wenn du jemandem begegnest,
  324. grüβe ihn nicht, und wenn jemand dich grüβt, antworte ihm nicht!
  325. Und lege meinen Stab auf das Gesicht des Jungen! $30$ Die
  326. Mutter des Jungen aber sagte: So wahr der HERR lebt und deine
  327. Seele lebt, wenn ich von dir lasse! Da machte er sich auf und
  328. ging ihr nach. $31$ Gehasi aber war ihnen vorausgegangen und
  329. hatte den Stab auf das Gesicht des Jungen gelegt; aber da war
  330. kein Laut und kein Aufhorchen. Und er kehrte um, ihm entgegen,
  331. und berichtete ihm und sagte: Der Junge ist nicht aufgewacht.
  332. $32$ Und als Elisa in das Haus kam, siehe, da war der Junge
  333. tot, auf sein Bett hingelegt.
  334.  
  335. $33$ Und er ging hinein und schloβ die Tür hinter ihnen beiden
  336. zu und betete zu dem HERRN. $34$ Und er stieg auf [das Bett]
  337. und legte sich auf das Kind und legte seinen Mund auf dessen
  338. Mund und seine Augen auf dessen Augen und seine Hände auf dessen
  339. Hände und beugte sich [so] über ihn. Da wurde der Leib des
  340. Kindes warm. $35$ Dann ging er wieder im Haus einmal hierhin,
  341. einmal dorthin und stieg [wieder] hinauf und beugte sich über
  342. ihn. Da nieste der Junge siebenmal, und der Junge schlug seine
  343. Augen auf. $36$ Und er rief Gehasi und sagte: Ruf diese
  344. Schunemiterin! Er rief sie, und sie kam zu ihm herein. Und er
  345. sagte: Nimm deinen Sohn! $37$ Da kam sie und fiel ihm zu Füβen
  346. und warf sich zur Erde nieder. Und sie nahm ihren Sohn und ging
  347. hinaus.
  348.  
  349. \4\
  350. Elisa und die vergiftete Speise - Elisa und die Hungernden.
  351.  
  352. $38$ Elisa aber kehrte nach Gilgal zurück. Es war aber
  353. Hungersnot im Land. Als nun die Söhne der Propheten vor ihm
  354. saβen, sagte er zu seinem Diener: Setze den groβen Topf auf und
  355. koche ein Gericht für die Söhne der Propheten! $39$ Da ging
  356. einer auf das Feld hinaus, um Kräuter zu sammeln; und er fand
  357. ein wildes Rankengewächs und las davon wilde Koloquinten, sein
  358. Gewand voll. Und er kam und zerschnitt sie in den Kochtopf. Sie
  359. kannten sie nämlich nicht. $40$ Und sie schütteten es aus zum
  360. Essen für die Männer. Aber es geschah, als sie von dem Gericht
  361. aβen, da schrieen sie auf und sagten: Der Tod ist im Topf, Mann
  362. Gottes! Und sie konnten nichts essen. $41$ Da sagte er: Holt
  363. Mehl! Das warf er in den Topf und sagte: Schütte es aus für die
  364. Leute, daβ sie essen! Und es war nichts Schädliches [mehr] im
  365. Topf.
  366.  
  367. $42$ Und ein Mann kam von Baal-Schalischa und brachte dem Mann
  368. Gottes Erstlingsbrot, zwanzig Gerstenbrote, und Jungkorn in
  369. seinem Beutel. Und er sagte: Gib es den Leuten, daβ sie essen!
  370. $43$ Sein Diener aber sagte: Wie soll ich das hundert Mann
  371. vorsetzen? Er sagte: Gib es den Leuten, daβ sie essen! Denn so
  372. spricht der HERR: Man wird essen und übriglassen. $44$ Und er
  373. setzte es ihnen vor; und sie aβen und lieβen übrig nach dem Wort
  374. des HERRN.
  375.  
  376. \5\
  377. Elisa und die Heilung des Naaman - Gericht über Gehasi.
  378.  
  379. $1$ Und Naaman, der Heeroberste des Königs von Aram, war ein
  380. bedeutender Mann vor seinem Herrn und angesehen; denn durch ihn
  381. hatte der HERR Sieg für Aram gegeben. Der Mann war ein
  382. Kriegsheld, [aber] aussätzig. $2$ Und die Aramäer waren auf
  383. Raub ausgezogen und hatten aus dem Land Israel ein junges
  384. Mädchen gefangen weggeführt, das kam in den Dienst der Frau des
  385. Naaman. $3$ Und sie sagte zu ihrer Herrin: Ach, wäre mein Herr
  386. doch vor dem Propheten, der in Samaria [wohnt]! Dann würde er
  387. ihn von seinem Aussatz befreien. $4$ Und Naaman ging und
  388. berichtete es seinem Herrn und sagte: So und so hat das Mädchen
  389. geredet, das aus dem Land Israel ist. $5$ Da sagte der König
  390. von Aram: Geh, zieh hin! Und ich will [dazu] an den König von
  391. Israel einen Brief senden. Da ging er hin und nahm zehn Talente
  392. Silber mit sich und sechstausend [Schekel] Gold und zehn
  393. Wechselkleider. $6$ Und er brachte den Brief zum König von
  394. Israel; und er lautete so: Und nun, wenn dieser Brief zu dir
  395. kommt, [so wisse,] siehe, ich habe meinen Knecht Naaman zu dir
  396. gesandt, damit du ihn von seinem Aussatz befreist. $7$ Und es
  397. geschah, als der König von Israel den Brief gelesen hatte, da
  398. zerriβ er seine Kleider und sagte: Bin ich Gott, [der die Macht
  399. hat,] zu töten und lebendig zu machen, daβ dieser zu mir sendet,
  400. einen Menschen von seinem Aussatz zu befreien? Ja, wahrlich,
  401. erkennt doch und seht, daβ er einen Anlaβ [zum Streit mit] mir
  402. sucht!
  403.  
  404. $8$ Und es geschah, als Elisa, der Mann Gottes, hörte, daβ der
  405. König von Israel seine Kleider zerrissen hatte, da sandte er zu
  406. dem König und lieβ [ihm] sagen: Warum hast du deine Kleider
  407. zerrissen? Laβ ihn doch zu mir kommen! Und er soll erkennen, daβ
  408. ein Prophet in Israel ist. $9$ Da kam Naaman mit seinen
  409. Pferden und mit seinem Wagen und hielt am Eingang zu Elisas
  410. Haus. $10$ Und Elisa schickte einen Boten zu ihm und lieβ
  411. [ihm] sagen: Geh hin und bade dich siebenmal im Jordan! So wird
  412. dir dein Fleisch wiederhergestellt werden und rein sein. $11$
  413. Da wurde Naaman zornig und ging [weg]. Und er sagte: Siehe, ich
  414. hatte mir gesagt: Er wird nach drauβen zu mir herauskommen und
  415. hintreten und den Namen des HERRN, seines Gottes, anrufen und
  416. wird seine Hand über die Stelle schwingen und so den Aussätzigen
  417. [vom Aussatz] befreien. $12$ Sind nicht Abana und Parpar, die
  418. Flüsse von Damaskus, besser als alle Wasser von Israel? Kann ich
  419. mich nicht darin baden und rein werden? Und er wandte sich um
  420. und ging im Zorn [davon]. $13$ Da traten seine Diener herzu
  421. und redeten zu ihm und sagten: Mein Vater, hätte der Prophet
  422. eine groβe Sache zu dir geredet, hättest du es nicht getan?
  423. Wieviel mehr, da er [nur] zu dir gesagt hat: Bade, und du wirst
  424. rein sein! $14$ Da stieg er hinab und tauchte im Jordan
  425. siebenmal unter nach dem Wort des Mannes Gottes. Da wurde sein
  426. Fleisch wieder wie das Fleisch eines jungen Knaben, und er wurde
  427. rein.
  428.  
  429. $15$ Und er kehrte zu dem Mann Gottes zurück, er und sein
  430. ganzes Gefolge, und er kam und trat vor ihn und sagte: Siehe
  431. doch, ich habe erkannt, daβ es keinen Gott auf der ganzen Erde
  432. gibt als nur in Israel. Und nun nimm doch ein Segensgeschenk von
  433. deinem Knecht! $16$ Er aber sagte: So wahr der HERR lebt, vor
  434. dem ich stehe, wenn ich es nehmen werde! Und er drang in ihn, es
  435. zu nehmen, doch er weigerte sich. $17$ Da sagte Naaman: Wenn
  436. [also] nicht, dann möge man deinem Knecht doch die Traglast
  437. eines Maultiergespannes Erde geben! Denn dein Knecht wird nicht
  438. mehr anderen Göttern Brandopfer und Schlachtopfer zubereiten,
  439. sondern nur [noch] dem HERRN. $18$ In dieser [einen] Sache
  440. wolle der HERR deinem Knecht [jedoch] vergeben: Wenn mein Herr
  441. in das Haus Rimmons geht, um sich dort niederzubeugen, dann
  442. stützt er sich auf meinen Arm, und [auch] ich beuge mich nieder
  443. im Haus Rimmons. Wenn ich mich [nun dabei] niederbeuge im Haus
  444. Rimmons, dann möge doch der HERR deinem Knecht in dieser Sache
  445. vergeben! $19$ Und er sagte zu ihm: Gehe hin in Frieden!
  446.  
  447. Als er nun von ihm weg eine Strecke Weges gegangen war, $20$
  448. da sagte [sich] Gehasi, der Diener Elisas, des Mannes Gottes:
  449. Siehe, mein Herr hat diesen Aramäer Naaman geschont, daβ er
  450. nicht aus seiner Hand genommen hat, was er [ihm] gebracht hatte.
  451. So wahr der HERR lebt, wenn ich nicht hinter ihm herlaufe und
  452. etwas von ihm nehme! $21$ So jagte Gehasi Naaman nach. Als nun
  453. Naaman sah, daβ jemand hinter ihm herlief, sprang er vom Wagen
  454. herab, [kam] ihm entgegen und sagte: Friede? $22$ Er sagte:
  455. Friede! Mein Herr sendet mich und läβt sagen: Siehe, eben jetzt
  456. sind vom Gebirge Ephraim zwei junge Männer von den Söhnen der
  457. Propheten zu mir gekommen. Gib [mir] doch ein Talent Silber und
  458. zwei Wechselkleider für sie! $23$ Da sagte Naaman: Tu mir den
  459. Gefallen, nimm zwei Talente! Und er drängte ihn und band zwei
  460. Talente Silber in zwei Beutel und [nahm] zwei Wechselkleider und
  461. gab es zwei von seinen Dienern; und sie trugen es vor ihm her.
  462. $24$ Als er aber an den Hügel kam, nahm er es aus ihrer Hand
  463. und brachte es im Haus unter. Dann entlieβ er die Männer, und
  464. sie gingen [fort]. $25$ Er aber ging hinein und trat vor
  465. seinen Herrn. Da sagte Elisa zu ihm: Woher [kommst du], Gehasi?
  466. Er sagte: Dein Knecht ist weder hierhin noch dorthin gegangen.
  467. $26$ Da sagte er zu ihm: Ging mein Herz nicht mit, als ein
  468. Mann sich von seinem Wagen herab dir entgegenwandte? Ist es
  469. [denn] Zeit, Silber zu nehmen und Kleider zu nehmen und
  470. Olivenbäume und Weinberge und Schafe und Rinder und Knechte und
  471. Mägde? $27$ So wird der Aussatz Naamans an dir haften und an
  472. deinen Nachkommen für ewig! Da ging er von ihm hinaus, aussätzig
  473. wie Schnee.
  474.  
  475. \6\
  476. Elisa und das schwimmende Eisen.
  477.  
  478. $1$ Und die Söhne der Propheten sagten zu Elisa: Sieh doch,
  479. der Raum, wo wir vor dir wohnen, ist zu eng für uns. $2$ Laβ
  480. uns doch an den Jordan gehen und von dort jeder einen Balken
  481. holen und uns hier einen Ort herrichten, um dort zu wohnen! Und
  482. er sagte: Geht hin! $3$ Und einer sagte: Tu uns den Gefallen
  483. und geh mit deinen Knechten! Und er sagte: Ich will mitgehen.
  484. $4$ So ging er mit ihnen. Und sie kamen an den Jordan und
  485. hieben die Bäume um. $5$ Es geschah aber, als einer einen
  486. Balken fällte, da fiel das Eisen ins Wasser. Und er schrie auf
  487. und sagte: Ach, mein Herr! Und [dabei] ist es doch geliehen!
  488. $6$ Der Mann Gottes aber sagte: Wohin ist es gefallen? Und er
  489. zeigte ihm die Stelle. Da schnitt er ein [Stück] Holz ab und
  490. warf es hinein und brachte das Eisen zum Schwimmen. $7$ Und er
  491. sagte: Hole es dir heraus! Da streckte er seine Hand aus und
  492. nahm es.
  493.  
  494. \6\
  495. Elisa vereitelt die Kriegsabsichten der Aramäer.
  496.  
  497. $8$ Und der König von Aram führte Krieg gegen Israel; und er
  498. beriet sich mit seinen Knechten und sagte: An dem und dem Ort
  499. soll mein Lager sein. $9$ Da sandte der Mann Gottes zum König
  500. von Israel und lieβ [ihm] sagen: Hüte dich, an diesem Ort
  501. vorbeizuziehen! Denn dort kommen die Aramäer herab. $10$ Und
  502. der König von Israel sandte hin an den Ort, den der Mann Gottes
  503. ihm gesagt und [vor dem] er ihn gewarnt hatte, und war dort auf
  504. der Hut. [Das geschah] nicht [nur] einmal und nicht [nur]
  505. zweimal. $11$ Da wurde das Herz des Königs von Aram über diese
  506. Sache [sehr] beunruhigt, und er rief seine Knechte und sagte zu
  507. ihnen: Könnt ihr mir nicht mitteilen, wer von den Unseren zum
  508. König von Israel [hält]? $12$ Da sagte einer von seinen
  509. Knechten: Nein, mein Herr [und] König, aber der Prophet Elisa,
  510. der in Israel ist, teilt dem König von Israel die Worte mit, die
  511. du in deinem Schlafzimmer redest. $13$ Da sagte er: Geht hin
  512. und seht, wo er ist! Ich werde hinsenden und ihn holen. Und es
  513. wurde ihm berichtet: Siehe, er ist in Dotan.
  514.  
  515. $14$ Da sandte er Pferde und Kriegswagen dorthin und ein
  516. starkes Heer. Und sie kamen bei Nacht und umringten die Stadt.
  517. $15$ Und als der Diener des Mannes Gottes früh aufstand und
  518. hinausging, siehe, da umringte ein Heer die Stadt, und Pferde
  519. und Kriegswagen. Und sein Diener sagte zu ihm: Ach, mein Herr!
  520. Was sollen wir tun? $16$ Er aber sagte: Fürchte dich nicht!
  521. Denn zahlreicher sind die, die bei uns sind, als die, die bei
  522. ihnen sind. $17$ Und Elisa betete und sagte: HERR, öffne doch
  523. seine Augen, daβ er sieht! Da öffnete der HERR die Augen des
  524. Dieners, und er sah. Und siehe, der Berg war voll von feurigen
  525. Pferden und Kriegswagen um Elisa herum.
  526.  
  527. $18$ Und sie kamen zu ihm herab. Und Elisa betete zu dem HERRN
  528. und sagte: Schlag doch diese Kriegsschar mit Blindheit! Da
  529. schlug er sie mit Blindheit nach dem Wort des Elisa. $19$ Und
  530. Elisa sagte zu ihnen: Dies ist nicht der Weg und dies nicht die
  531. Stadt. Folgt mir! Ich will euch zu dem Mann führen, den ihr
  532. sucht. Und er führte sie nach Samaria. $20$ Und es geschah,
  533. als sie nach Samaria gekommen waren, da sagte Elisa: HERR, öffne
  534. die Augen dieser [Männer], daβ sie sehen! Da öffnete der HERR
  535. ihre Augen, und sie sahen. Und siehe, [sie waren] mitten in
  536. Samaria. $21$ Und der König von Israel sagte zu Elisa, als er
  537. sie sah: Soll ich losschlagen, soll ich losschlagen, mein Vater?
  538. $22$ Er aber sagte: Du sollst nicht schlagen! Würdest du
  539. [etwa] die erschlagen, die du mit deinem Schwert und mit deinem
  540. Bogen gefangen genommen hast? Setze ihnen Brot und Wasser vor,
  541. daβ sie essen und trinken und [dann] zu ihrem Herrn ziehen!
  542. $23$ Und er richtete ein groβes Festmahl für sie aus, und sie
  543. aβen und tranken. Dann entlieβ er sie, und sie zogen zu ihrem
  544. Herrn. Und die Streifscharen Arams kamen fortan nicht mehr in
  545. das Land Israel.
  546.  
  547. \6\
  548. Hungersnot im belagerten Samaria - Weissagung Elisas - Samarias
  549. Rettung.
  550.  
  551. $24$ Und es geschah danach, da versammelte Ben-Hadad, der
  552. König von Aram, sein ganzes Heer und zog herauf und belagerte
  553. Samaria. $25$ Und es entstand eine groβe Hungersnot in
  554. Samaria; und siehe, sie belagerten es, bis ein Eselskopf für
  555. achtzig [Schekel] Silber und ein viertel Kab Taubenmist für fünf
  556. [Schekel] Silber [gehandelt] wurden. $26$ Und es geschah, als
  557. der König von Israel auf der Mauer einherging, da schrie eine
  558. Frau ihm zu: Hilf, mein Herr und König! $27$ Er aber sagte:
  559. Hilft dir der HERR nicht, woher sollte ich dir helfen? [Etwa]
  560. von der Tenne oder von der Kelterkufe? $28$ Und der König
  561. sagte zu ihr: Was hast du? Sie sagte: Diese Frau da hat zu mir
  562. gesagt: Gib deinen Sohn her, daβ wir ihn heute essen! Meinen
  563. Sohn wollen wir dann morgen essen. $29$ So kochten wir meinen
  564. Sohn und aβen ihn. Als ich aber am anderen Tag zu ihr sagte: Gib
  565. deinen Sohn her, daβ wir ihn essen! - da hatte sie ihren Sohn
  566. versteckt. $30$ Und es geschah, als der König die Worte der
  567. Frau hörte, da zerriβ er seine Kleider, und zwar als er [noch]
  568. auf der Mauer einherging; und das Volk sah, und siehe, [er trug]
  569. Sacktuch darunter auf seinem Leib. $31$ Und er sagte: So soll
  570. mir Gott tun und so hinzufügen, wenn der Kopf Elisas, des Sohnes
  571. Schafats, heute auf ihm bleibt!
  572.  
  573. $32$ Elisa aber saβ in seinem Haus, und die Ältesten saβen bei
  574. ihm. Und der König sandte einen Mann vor sich her. Bevor nun der
  575. Bote zu ihm kam, sagte er zu den Ältesten: Habt ihr gesehen, daβ
  576. dieser Mördersohn hergesandt hat, um mir den Kopf abzuschlagen?
  577. Seht zu, sobald der Bote kommt, verschlieβt die Tür und drängt
  578. ihn mit der Tür zurück! Ist nicht der Schall der Tritte seines
  579. Herrn hinter ihm [zu hören]? $33$ Noch redete er mit ihnen,
  580. siehe, da kam der Bote zu ihm herab; und er sagte: Siehe, dieses
  581. Unglück [kommt] von dem HERRN. Was soll ich noch [länger] auf
  582. den HERRN warten?
  583.  
  584. \7\
  585.  
  586. $1$ Da sagte Elisa: Hört das Wort des HERRN! So spricht der
  587. HERR: Morgen um diese Zeit wird ein Maβ Weizengrieβ für einen
  588. Schekel [verkauft werden] und zwei Maβ Gerste für einen Schekel
  589. im Tor von Samaria. $2$ Da antwortete der Anführer, auf dessen
  590. Arm sich der König stützte, dem Mann Gottes und sagte: Siehe,
  591. wenn der HERR Fenster am Himmel machte, könnte wohl so etwas
  592. geschehen? Er aber sagte: Siehe, du wirst es mit deinen
  593. [eigenen] Augen sehen, doch du wirst nichts davon essen!
  594.  
  595. $3$ Nun waren da vier aussätzige Männer am Eingang des Tores,
  596. die sagten einer zum anderen: Was sollen wir hierbleiben, bis
  597. wir sterben? $4$ Wenn wir sagen: Laβt uns in die Stadt gehen -
  598. in der Stadt [herrscht] ja die Hungersnot -, dann werden wir
  599. dort sterben. Wenn wir aber hier bleiben, werden wir auch
  600. sterben. So kommt nun und laβt uns ins Heerlager Arams
  601. überlaufen! Wenn sie uns am Leben lassen, dann leben wir, und
  602. wenn sie uns töten, dann sterben wir. $5$ So machten sie sich
  603. in der Abenddämmerung auf, um ins Heerlager Arams zu kommen. Und
  604. sie kamen an den Rand des Heerlagers von Aram, und siehe, da war
  605. kein Mensch. $6$ Denn der Herr hatte das Heerlager Arams ein
  606. Getöse von Wagen und ein Getöse von Pferden hören lassen, das
  607. Getöse einer groβen Heeresmacht. Da hatten sie einer zum andern
  608. gesagt: Siehe, der König von Israel hat die Könige der Hetiter
  609. und die Könige von Ägypten gegen uns angeworben, daβ sie über
  610. uns kommen sollen. $7$ So hatten sie sich aufgemacht und waren
  611. in der Abenddämmerung geflohen. Sie hatten ihre Zelte und ihre
  612. Pferde und ihre Esel zurückgelassen, das [ganze] Heerlager, so
  613. wie es war, und waren um ihr Leben geflohen. $8$ Als nun jene
  614. Aussätzigen an den Rand des Heerlagers kamen, gingen sie in
  615. eines der Zelte und aβen und tranken. Und sie nahmen Silber und
  616. Gold und Kleider von dort mit und gingen hin und versteckten es.
  617. Dann kehrten sie zurück und gingen in ein anderes Zelt; und sie
  618. nahmen [auch] von dort [etwas mit], gingen hin und versteckten
  619. es.
  620.  
  621. $9$ Dann sagten sie einer zum andern: Wir tun nicht recht.
  622. Dieser Tag ist ein Tag guter Botschaft. Schweigen wir aber und
  623. warten, bis der Morgen hell wird, so wird uns Schuld treffen.
  624. Und nun kommt und laβt uns hineingehen und es im Haus des Königs
  625. berichten! $10$ So kamen sie und riefen die Torwache der Stadt
  626. und berichteten ihnen: Wir sind in das Heerlager Arams gekommen,
  627. und siehe, da war kein Mensch und keine Menschenstimme, sondern
  628. nur die Pferde angebunden und die Esel angebunden und die Zelte,
  629. so wie sie waren. $11$ Da riefen [es] die Torwächter aus, und
  630. man berichtete es drinnen im Haus des Königs.
  631.  
  632. $12$ Da stand der König in der Nacht auf und sagte zu seinen
  633. Knechten: Ich will euch sagen, was die Aramäer mit uns gemacht
  634. haben: Sie haben erkannt, daβ wir Hunger leiden; da sind sie aus
  635. dem Lager abgezogen, um sich im Feld zu verstecken, indem sie
  636. sich sagen: Wenn sie aus der Stadt herauskommen, dann wollen wir
  637. sie lebendig greifen und in die Stadt eindringen! $13$ Da
  638. antwortete einer von seinen Knechten und sagte: Man nehme doch
  639. fünf von den übriggebliebenen Pferden, die hier [noch]
  640. übriggeblieben sind! Siehe, ihnen [wird es ja doch ergehen] wie
  641. der ganzen Menge Israels, die hier übriggeblieben ist; siehe,
  642. ihnen [wird es ergehen] wie der ganzen Menge Israels, die am
  643. Ende ist. Schicken wir [doch] hin, und laβt uns sehen! $14$ So
  644. nahmen sie zwei Wagen mit Pferden, und der König schickte hinter
  645. dem Heerlager Arams [Männer] her und sagte: Geht hin und seht!
  646. $15$ Und sie zogen hinter ihnen her bis an den Jordan; und
  647. siehe, der ganze Weg war voll von Kleidern und Geräten, die die
  648. Aramäer auf ihrer hastigen Flucht weggeworfen hatten. Und die
  649. Boten kehrten zurück und berichteten es dem König. $16$ Da
  650. ging das Volk hinaus und plünderte das Heerlager Arams. Da wurde
  651. ein Maβ Weizengrieβ für einen Schekel und zwei Maβ Gerste für
  652. einen Schekel [verkauft] nach dem Wort des HERRN.
  653.  
  654. $17$ Der König hatte aber den Offizier, auf dessen Arm er sich
  655. stützte, [zur Aufsicht] über das Tor bestellt. Und das Volk trat
  656. ihn im Tor nieder, so daβ er starb, geradeso wie der Mann Gottes
  657. geredet hatte, der, als der König zu ihm herabkam, es
  658. [voraus]gesagt hatte. $18$ Es war ja geschehen, als der Mann
  659. Gottes zum König geredet hatte: Zwei Maβ Gerste werden morgen um
  660. diese Zeit für einen Schekel [verkauft] werden und ein Maβ
  661. Weizengrieβ [ebenso] für einen Schekel im Tor von Samaria,
  662. $19$ da hatte der Offizier dem Mann Gottes geantwortet und
  663. gesagt: Siehe, wenn der HERR auch Fenster am Himmel machte,
  664. könnte wohl so etwas geschehen? Er aber hatte gesagt: Siehe, du
  665. wirst es mit deinen [eigenen] Augen sehen, doch du wirst nichts
  666. davon essen. $20$ So geschah es ihm nun: das Volk trat ihn im
  667. Tor nieder, so daβ er starb.
  668.  
  669. \8\
  670. Elisa und die Schunemiterin.
  671.  
  672. $1$ Und Elisa hatte zu der Frau, deren Sohn er lebendig
  673. gemacht hatte, gesagt: Mache dich auf und geh [fort], du und
  674. dein Haus, und bleibe als Fremde, wo du bleiben kannst! Denn der
  675. HERR hat eine Hungersnot herbeigerufen; die wird auch ins Land
  676. kommen sieben Jahre lang. $2$ Da machte sich die Frau auf und
  677. tat nach dem Wort des Mannes Gottes: Sie ging [fort], sie und
  678. ihr Haus, und blieb als Fremde in dem Land der Philister sieben
  679. Jahre lang. $3$ Und es geschah am Ende von sieben Jahren, da
  680. kehrte die Frau aus dem Land der Philister zurück. Und sie ging
  681. aus, um zum König wegen ihres Hauses und wegen ihres Feldes zu
  682. schreien. $4$ Der König aber redete gerade zu Gehasi, dem
  683. Diener des Mannes Gottes, und sagte: Erzähle mir doch all die
  684. groβen Taten, die Elisa getan hat! $5$ Und es geschah, während
  685. er dem König erzählte, daβ Elisa den Toten lebendig gemacht
  686. hatte, siehe, da schrie die Frau, deren Sohn er lebendig gemacht
  687. hatte, zum König wegen ihres Hauses und wegen ihres Feldes. Da
  688. sagte Gehasi: Mein Herr und König! Das ist die Frau, und das ist
  689. ihr Sohn, den Elisa lebendig gemacht hat. $6$ Und der König
  690. fragte die Frau, und sie erzählte es ihm. Da gab der König ihr
  691. einen Hofbeamten mit und sagte: Erstatte alles zurück, was ihr
  692. gehört, sowie den ganzen Ertrag des Feldes, von dem Tag ab, an
  693. dem sie das Land verlassen hat, bis jetzt!
  694.  
  695. \8\
  696. Elisa und Hasael von Damaskus.
  697.  
  698. $7$ Und Elisa kam nach Damaskus. Ben-Hadad aber, der König von
  699. Aram, war krank. Und es wurde ihm berichtet: Der Mann Gottes ist
  700. hierhergekommen. $8$ Da sagte der König zu Hasael: Nimm ein
  701. Geschenk mit dir und geh dem Mann Gottes entgegen und befrage
  702. den HERRN durch ihn und sage: Werde ich von dieser Krankheit
  703. genesen? $9$ Und Hasael ging ihm entgegen und nahm ein
  704. Geschenk mit sich und allerlei Kostbares von Damaskus, eine
  705. Traglast für vierzig Kamele. Und er kam und trat vor ihn hin und
  706. sagte: Dein Sohn Ben-Hadad, der König von Aram, hat mich zu dir
  707. gesandt und läβt sagen: Werde ich von dieser Krankheit genesen?
  708. $10$ Elisa sagte zu ihm: Geh hin, sage ihm: Du wirst bestimmt
  709. genesen! Aber der HERR hat mich sehen lassen, daβ er stirbt, [ja
  710. daβ] er stirbt. $11$ Dabei starrte er unbeweglich vor sich hin
  711. und war über die Maβen entsetzt. Dann weinte der Mann Gottes.
  712. $12$ Da sagte Hasael: Warum weint mein Herr? Er sagte: Weil
  713. ich erkannt habe, was du den Söhnen Israel Böses antun wirst:
  714. Ihre festen Städte wirst du in Brand stecken und ihre jungen
  715. [wehrfähigen] Männer mit dem Schwert erschlagen und ihre Kinder
  716. wirst du zerschmettern und ihre Schwangeren aufschlitzen. $13$
  717. Da sagte Hasael: Was ist dein Knecht, der Hund, daβ er eine so
  718. groβe Sache tun könnte? Elisa aber sagte: Der HERR hat mich dich
  719. sehen lassen als König über Aram. $14$ Dann ging er von Elisa
  720. weg und kam zu seinem Herrn. Der sagte zu ihm: Was hat Elisa dir
  721. gesagt? Er sprach: Er hat mir gesagt: Du wirst bestimmt genesen.
  722. $151$ Und es geschah am folgenden Tag, da nahm er die Decke
  723. und tauchte sie ins Wasser und breitete sie über sein Gesicht,
  724. so daβ er starb. Und Hasael wurde an seiner Stelle König.
  725.  
  726. \8\
  727. Joram von Juda.
  728. #
  729. 2Chr 21; 22,1
  730. #
  731. $16$ Im fünften Jahr des Joram, des Sohnes Ahabs, des Königs
  732. von Israel, als Joschafat [noch] König von Juda war, wurde Joram
  733. König, der Sohn Joschafats, des Königs von Juda. $17$ 32 Jahre
  734. war er alt, als er König wurde, und er regierte acht Jahre in
  735. Jerusalem. $18$ Und er ging auf dem Weg der Könige von Israel,
  736. wie es das Haus Ahabs tat, denn er hatte eine Tochter Ahabs zur
  737. Frau. Und er tat, was böse war in den Augen des HERRN. $19$
  738. Aber der HERR wollte Juda nicht vernichten um seines Knechtes
  739. David willen, wie er ihm zugesagt hatte, daβ er ihm eine Leuchte
  740. geben wolle [und] seinen Söhnen alle Tage.
  741.  
  742. $20$ In seinen Tagen fiel Edom von [der Herrschaft] unter der
  743. Hand Judas ab und setzte einen [eigenen] König über sich. $21$
  744. Da zog Joram hinüber nach Zair und alle Kriegswagen mit ihm. Und
  745. es geschah, als er sich des Nachts aufmachte, da schlug er Edom,
  746. das ihn eingekreist hatte, und zwar die Obersten der Wagen. Da
  747. floh das Volk zu seinen Zelten. $22$ Doch fiel Edom von [der
  748. Herrschaft] unter der Hand Judas ab bis auf den heutigen Tag.
  749. Damals, in jener Zeit, fiel [auch] Libna ab.
  750.  
  751. $23$ Und die übrige Geschichte Jorams und alles, was er getan
  752. hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte der Könige
  753. von Juda? $24$ Und Joram legte sich zu seinen Vätern und wurde
  754. bei seinen Vätern begraben in der Stadt Davids. Und sein Sohn
  755. Ahasja wurde an seiner Stelle König.
  756.  
  757. \8\
  758. Ahasja von Juda.
  759. #
  760. 2Chr 22,1-6.
  761. #
  762. $25$ Im zwölften Jahr Jorams, des Sohnes Ahabs, des Königs von
  763. Israel, wurde Ahasja König, der Sohn Jorams, des Königs von
  764. Juda. $26$ Ahasja war 22 Jahre alt, als er König wurde, und er
  765. regierte ein Jahr in Jerusalem; und der Name seiner Mutter war
  766. Atalja, die Tochter Omris, des Königs von Israel. $27$ Und er
  767. ging auf dem Weg des Hauses Ahabs und tat, was böse war in den
  768. Augen des HERRN, wie das Haus Ahabs; denn er war mit dem Haus
  769. Ahabs verschwägert. $28$ Und er zog mit Joram, dem Sohn Ahabs,
  770. in den Kampf gegen Hasael, den König von Aram, bei Ramot [in]
  771. Gilead. Und die Aramäer verwundeten Joram. $29$ Da kehrte der
  772. König Joram zurück, um sich in Jesreel von den Wunden heilen zu
  773. lassen, die ihm die Aramäer bei Rama geschlagen hatten, als er
  774. gegen Hasael, den König von Aram, kämpfte. Und Ahasja, der Sohn
  775. Jorams, der König von Juda, zog hinab, um Joram, den Sohn Ahabs,
  776. in Jesreel zu besuchen, weil er krank war.
  777.  
  778. \9\
  779. Jehu von Israel: Salbung zum König.
  780. #
  781. V. 1-29: 2Chr 22,5-9.
  782. #
  783. $1$ Und der Prophet Elisa rief einen von den Söhnen der
  784. Propheten und sagte zu ihm: Gürte deine Hüften und nimm diesen
  785. Ölkrug in deine Hand und geh nach Ramot [in] Gilead! $2$ Und
  786. wenn du dahin gekommen bist, dann sieh dich dort nach Jehu um,
  787. dem Sohn des Joschafat, des Sohnes Nimschis; [zu dem] geh hinein
  788. und laβ ihn aus der Mitte seiner Brüder aufstehen und in die
  789. innerste Kammer gehen! $3$ Und nimm den Krug mit Öl und gieβ
  790. es auf sein Haupt aus und sage: So spricht der HERR: Ich habe
  791. dich [hiermit] zum König über Israel gesalbt! Dann öffne die Tür
  792. und flieh und warte nicht! $4$ Da ging der Diener, der Diener
  793. des Propheten, nach Ramot [in] Gilead. $5$ Als er hineinkam,
  794. siehe, da saβen die Obersten des Heeres [beisammen]. Und er
  795. sagte: Ich habe ein Wort an dich, Oberster. Da sagte Jehu: An
  796. wen von uns allen? Er sagte: An dich, Oberster. $6$ Da stand
  797. Jehu auf und ging ins Haus hinein; und der Prophetenschüler goβ
  798. das Öl auf sein Haupt und sagte zu ihm: So spricht der HERR, der
  799. Gott Israels: Ich habe dich zum König über das Volk des HERRN
  800. gesalbt, über Israel. $7$ Du sollst das Haus Ahabs, deines
  801. Herrn, erschlagen! Und ich räche das Blut meiner Knechte, der
  802. Propheten, und das Blut aller Knechte des HERRN [fordere ich]
  803. von der Hand Isebels. $8$ Ja, das ganze Haus Ahabs soll
  804. umkommen. Und ich werde von Ahab [alles] ausrotten, was männlich
  805. ist, den Unmündigen und Mündigen in Israel. $9$ Und ich werde
  806. das Haus Ahabs machen wie das Haus Jerobeams, des Sohnes Nebats,
  807. und wie das Haus Baschas, des Sohnes Ahijas. $10$ Isebel aber
  808. sollen die Hunde fressen auf dem Feld von Jesreel, und da wird
  809. niemand sein, der begräbt. Und er öffnete die Tür und floh.
  810.  
  811. $11$ Und Jehu kam heraus zu den Knechten seines Herrn. Und man
  812. sagte zu ihm: Ist es Friede? Warum ist dieser Rasende zu dir
  813. gekommen? Er sagte zu ihnen: Ihr kennt ja den Mann und sein
  814. Geschwätz. $12$ Sie aber sagten: Ausflüchte! Berichte uns
  815. doch! Da sagte er: So und so hat er zu mir geredet und hat
  816. gesagt: So spricht der HERR: Ich habe dich zum König über Israel
  817. gesalbt! $13$ Da nahmen sie schnell jeder sein Kleid und
  818. legten es unter ihn auf die nackten Stufen; und sie stieβen ins
  819. Horn und riefen: Jehu ist König!
  820.  
  821. \9\
  822. Jehus Aufstand: Tod Jorams von Israel, Ahasjas von Juda und
  823. Isebels.
  824.  
  825. $14$ So stiftete Jehu, der Sohn Joschafats, des Sohnes
  826. Nimschis, eine Verschwörung gegen Joram an. Joram aber hatte
  827. Wache gehalten bei Ramot [in] Gilead, er und ganz Israel, wegen
  828. Hasaels, des Königs von Aram. $15$ Und der König Joram war
  829. zurückgekehrt, um sich in Jesreel von den Wunden heilen zu
  830. lassen, die ihm die Aramäer geschlagen hatten, als er gegen
  831. Hasael, den König von Aram, kämpfte. Und Jehu sagte: Wenn es
  832. euer Wille ist, soll niemand aus der Stadt entkommen, um
  833. hinzugehen, es in Jesreel zu berichten. $16$ Und Jehu bestieg
  834. den Wagen und fuhr nach Jesreel, denn dort lag Joram [krank].
  835. Und Ahasja, der König von Juda, war hinabgezogen, um Joram zu
  836. besuchen.
  837.  
  838. $17$ Und der Wächter stand auf dem Turm in Jesreel und sah die
  839. Schar Jehus, wie er herankam, und sagte: Ich sehe eine Schar! Da
  840. sagte Joram: Nimm einen Reiter und sende [ihn] ihnen entgegen,
  841. und er soll sagen: Ist Friede? $18$ Da zog der Berittene ihm
  842. entgegen und sagte: So spricht der König: Ist Friede? Jehu
  843. sagte: Was kümmert es dich, ob Friede ist? Wende um, mir nach!
  844. Und der Wächter berichtete: Der Bote ist bis zu ihnen gekommen,
  845. kehrt aber nicht zurück. $19$ Da sandte er einen zweiten
  846. Berittenen. Der kam zu ihnen und sagte: So spricht der König:
  847. Ist es Friede? Jehu sagte: Was kümmert es dich, ob Friede ist?
  848. Wende um, mir nach! $20$ Und der Wächter berichtete: Er ist
  849. bis zu ihnen gekommen, kehrt aber nicht zurück. Und das Fahren
  850. gleicht dem Fahren Jehus, des Sohnes Nimschis; denn er fährt
  851. [wie] in Raserei.
  852.  
  853. $21$ Da sagte Joram: Spannt an! Und man spannte seinen Wagen
  854. an. Und Joram, der König von Israel, und Ahasja, der König von
  855. Juda, zogen aus, jeder auf seinem Wagen; sie zogen aus, Jehu
  856. entgegen, und trafen ihn auf dem Feld Nabots, des Jesreeliters.
  857. $22$ Und es geschah, als Joram den Jehu sah, sagte er: Ist es
  858. Friede, Jehu? Er aber sagte: Was, Friede? Bei den vielen
  859. Hurereien deiner Mutter Isebel und ihren vielen Zaubereien!
  860. $23$ Da machte Joram kehrt und floh und sagte zu Ahasja:
  861. Verrat, Ahasja! $24$ Jehu aber nahm seinen Bogen zur Hand und
  862. traf Joram zwischen die Schulterblätter, so daβ der Pfeil ihm
  863. durchs Herz fuhr; und er brach in seinem Wagen zusammen. $25$
  864. Und Jehu sagte zu seinem Offizier Bidkar: Nimm ihn [und] wirf
  865. ihn auf das Feldstück des Jesreeliters Nabot! Denn denk daran,
  866. wie ich und du zweispännig hinter seinem Vater herfuhren und der
  867. HERR diesen Ausspruch über ihn tat: $26$ `Wenn ich das Blut
  868. Nabots und das Blut seiner Söhne gestern nicht gesehen habe!
  869. spricht der HERR. Ich werde es dir vergelten auf diesem Feld,
  870. spricht der HERR.' Und nun nimm [ihn auf], wirf ihn auf das Feld
  871. nach dem Wort des HERRN!
  872.  
  873. $27$ Als Ahasja, der König von Juda, das sah, floh er in
  874. Richtung Bet-Gan. Jehu aber jagte ihm nach und sagte: Auch ihn!
  875. Und man verwundete ihn auf dem Wagen beim Anstieg von Gur, das
  876. bei Jibleam [liegt]. Und er floh nach Megiddo und starb dort.
  877. $28$ Und seine Knechte führten ihn auf einem Wagen nach
  878. Jerusalem, und sie begruben ihn in seinem Grab bei seinen Vätern
  879. in der Stadt Davids. $29$ Und im elften Jahr Jorams, des
  880. Sohnes Ahabs, war Ahasja König geworden über Juda.
  881.  
  882. $30$ Und Jehu kam nach Jesreel. Und als Isebel es hörte,
  883. belegte sie ihre Augen mit Schminke und schmückte ihr Haupt und
  884. schaute zum Fenster hinaus. $31$ Und als Jehu ins Tor kam,
  885. sagte sie: Geht es dir gut, du Simri, der seinen Herrn erschlug?
  886. $32$ Er erhob sein Gesicht zum Fenster und sagte: Wer ist mit
  887. mir, wer? Da blickten zwei, drei Hofbeamte zu ihm hinunter.
  888. $33$ Und er sagte: Stürzt sie herunter! Und sie stürzten sie
  889. hinunter. Und es spritzte von ihrem Blut an die Wand und an die
  890. Pferde, und er zertrat sie. $34$ Darauf ging er hinein, aβ und
  891. trank. Dann sagte er: Seht doch nach dieser Verfluchten und
  892. begrabt sie! Denn sie ist eine Königstochter. $35$ Da gingen
  893. sie hin, um sie zu begraben. Aber sie fanden nichts von ihr als
  894. nur den Schädel und die Füβe und die Handteller. $36$ Und sie
  895. kamen zurück und berichteten es ihm. Da sagte er: Das ist das
  896. Wort des HERRN, das er durch seinen Knecht Elia, den Tischbiter,
  897. geredet hat: Auf dem Feld von Jesreel sollen die Hunde das
  898. Fleisch Isebels fressen; $37$ und die Leiche Isebels soll auf
  899. dem Feld von Jesreel wie der Mist auf dem Acker werden, so daβ
  900. man nicht [mehr] sagen kann: Das ist Isebel.
  901.  
  902. \10\
  903. Ausrottung des Hauses Ahabs durch Jehu.
  904.  
  905. $1$ Und Ahab hatte siebzig Söhne in Samaria. Und Jehu schrieb
  906. Briefe und sandte sie nach Samaria an die Obersten von Jesreel,
  907. an die Ältesten und an die Erzieher [der Söhne] Ahabs, die
  908. lauteten: $2$ Und nun, wenn dieser Brief zu euch kommt - bei
  909. euch sind ja die Söhne eures Herrn und bei euch die Kriegswagen
  910. und die Pferde und eine befestigte Stadt und Waffen -, $3$ so
  911. seht [euch um nach dem] besten und tüchtigsten von den Söhnen
  912. eures Herrn und setzt ihn auf den Thron seines Vaters und kämpft
  913. für das Haus eures Herrn! $4$ Aber sie fürchteten sich über
  914. alle Maβen und sagten [sich]: Siehe, die beiden Könige konnten
  915. nicht vor ihm bestehen, wie sollten wir da bestehen können?
  916. $5$ Und der, der über das Haus, und der, der über die Stadt
  917. [gesetzt] war, und die Ältesten und die Erzieher sandten hin zu
  918. Jehu und lieβen [ihm] sagen: Deine Knechte sind wir; alles, was
  919. du zu uns sagst, wollen wir tun; wir wollen niemanden zum König
  920. machen. Tu, was gut ist in deinen Augen! $6$ Da schrieb er
  921. zum zweiten Mal einen Brief an sie, der lautete: Wenn ihr mir
  922. [folgt] und auf meine Stimme hört, dann nehmt die Häupter der
  923. Männer, der Söhne eures Herrn, und kommt morgen um diese Zeit zu
  924. mir nach Jesreel! Und die Königssöhne, siebzig Mann, [waren
  925. gerade] bei den Groβen der Stadt, die sie aufzogen. $7$ Und
  926. es geschah, als der Brief zu ihnen kam, nahmen sie die Söhne des
  927. Königs und schlachteten sie, siebzig Mann, und legten ihre Köpfe
  928. in Körbe und sandten sie zu ihm nach Jesreel. $8$ Und der
  929. Bote kam und berichtete ihm und sagte: Man hat die Köpfe der
  930. Königssöhne gebracht. Da sagte er: Legt sie in zwei Haufen an
  931. den Eingang des Tores bis zum Morgen! $9$ Und es geschah am
  932. Morgen, da ging er hinaus, trat hin und sagte zum ganzen Volk:
  933. Ihr seid gerecht! Siehe, ich habe mich gegen meinen Herrn
  934. verschworen und habe ihn umgebracht. Wer aber hat alle diese
  935. erschlagen? $10$ Erkennt also, daβ nichts zur Erde fällt von
  936. dem Wort des HERRN, das der HERR gegen das Haus Ahabs geredet
  937. hat! Der HERR hat getan, was er durch seinen Knecht Elia geredet
  938. hat. $11$ Und Jehu erschlug alle, die vom Haus Ahabs in
  939. Jesreel übriggeblieben waren, alle seine Groβen und seine
  940. Vertrauten und seine Priester, bis er ihm nicht einen
  941. Entkommenen übriggelassen hatte.
  942.  
  943. $12$ Und er machte sich auf, ging hin und zog nach Samaria.
  944. Er war bei Bet-Eked-Haroim auf dem Weg, $13$ da traf Jehu die
  945. Brüder Ahasjas, des Königs von Juda. Und er sagte: Wer seid ihr?
  946. Sie sagten: Wir sind die Brüder Ahasjas und ziehen hinab zur
  947. Begrüβung der Söhne des Königs und der Söhne der Herrin. $14$
  948. Da sagte Jehu: Packt sie lebendig! Und sie packten sie lebendig
  949. und schlachteten sie bei der Zisterne von Bet-Eked, 42 Mann, und
  950. er lieβ keinen von ihnen übrig.
  951.  
  952. $15$ Dann ging er von dort [weiter] und traf Jonadab, den
  953. Sohn Rechabs, der ihm entgegenkam. Und er grüβte ihn und sagte
  954. zu ihm: Ist dein Herz aufrichtig wie mein Herz gegen dein Herz?
  955. Jonadab sagte: Es ist so. - Wenn es so ist, dann gib mir deine
  956. Hand - und er gab ihm seine Hand. Da lieβ er ihn zu sich auf den
  957. Wagen steigen $16$ und sagte: Komm mit mir und sieh mein
  958. Eifern für den HERRN an! Und man lieβ ihn auf seinem Wagen
  959. mitfahren. $17$ Und als er nach Samaria kam, erschlug er
  960. alle, die von Ahab in Samaria übriggeblieben waren, bis er ihn
  961. ganz ausgetilgt hatte nach dem Wort des HERRN, das er zu Elia
  962. geredet hatte.
  963.  
  964. \10\
  965. Ausrottung des Baalsdienstes durch Jehu.
  966.  
  967. $18$ Und Jehu versammelte das ganze Volk und sagte zu ihnen:
  968. Ahab hat dem Baal ein wenig gedient, Jehu will ihm viel dienen.
  969. $19$ Und nun, ruft alle Propheten des Baal, alle seine Diener
  970. und alle seine Priester zu mir! Kein Mann soll vermiβt werden!
  971. Denn ich habe ein groβes Schlachtopfer für den Baal
  972. [vorbereitet]. Keiner, der vermiβt wird, soll am Leben bleiben!
  973. Jehu handelte aber mit Hinterlist, um die Diener des Baal
  974. umzubringen. $20$ Und Jehu sagte: Heiligt dem Baal eine
  975. Festversammlung! Und man rief sie aus. $21$ Und Jehu sandte
  976. [Boten] in ganz Israel umher. Da kamen alle Diener des Baal;
  977. keiner blieb übrig, der nicht gekommen wäre. Und sie kamen in
  978. das Haus des Baal, und das Haus des Baal wurde voll von einem
  979. Ende bis zum andern. $22$ Und er sagte zu dem, der über die
  980. Kleiderkammer [gesetzt] war: Bring [Fest]kleidung heraus für
  981. alle Diener des Baal! Und er brachte ihnen die Gewänder heraus.
  982. $23$ Und Jehu und Jonadab, der Sohn Rechabs, gingen ins Haus
  983. des Baal hinein, und er sagte zu den Dienern des Baal: Sucht
  984. gründlich nach und seht zu, daβ nicht etwa einer von den Dienern
  985. des HERRN hier bei euch sei, sondern nur Diener des Baal allein!
  986. $24$ Und sie gingen hinein, um Schlachtopfer und Brandopfer
  987. zuzubereiten. Jehu hatte sich aber drauβen achtzig Mann
  988. aufgestellt und gesagt: Der Mann, der einen von den Männern
  989. entkommen läβt, die ich in eure Hände kommen lasse, sein Leben
  990. soll für dessen Leben [einstehen]. $25$ Und es geschah,
  991. sobald man mit der Zubereitung des Brandopfers fertig war, sagte
  992. Jehu zu den Leibwächtern und zu den Offizieren: Geht hinein,
  993. erschlagt sie! Keiner darf herauskommen! Und sie schlugen sie
  994. mit der Schärfe des Schwertes. Und die Leibwächter und die
  995. Offiziere warfen sie [hinaus]. Dann gingen sie zum Stadt[teil]
  996. des Hauses des Baal $26$ und holten die Gedenksteine des
  997. Hauses des Baal heraus und verbrannten sie; $27$ und sie
  998. rissen den Gedenkstein des Baal nieder; und sie rissen das Haus
  999. des Baal nieder und machten Aborte daraus; [die sind dort] bis
  1000. auf den heutigen Tag.
  1001.  
  1002. $28$ So tilgte Jehu den Baal aus Israel aus. $29$ Nur von
  1003. den Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, der Israel zur Sünde
  1004. verführt hatte, von denen wich Jehu nicht ab, von den goldenen
  1005. Kälbern, die in Bethel und in Dan waren. $30$ Und der HERR
  1006. sprach zu Jehu: Weil du gut ausgeführt hast, was recht ist in
  1007. meinen Augen, [und] am Haus Ahabs nach allem getan hast, was in
  1008. meinem Herzen war, darum sollen dir Söhne der vierten
  1009. [Generation] auf dem Thron Israels sitzen. $31$ Aber Jehu
  1010. achtete nicht darauf, mit seinem ganzen Herzen im Gesetz des
  1011. HERRN, des Gottes Israels, zu leben. Er wich nicht von den
  1012. Sünden Jerobeams, der Israel zur Sünde verführt hatte.
  1013.  
  1014. $32$ In jenen Tagen begann der HERR, [Teile] in Israel
  1015. abzuschlagen. Und Hasael schlug sie im ganzen Gebiet Israels,
  1016. $33$ vom Jordan an nach Sonnenaufgang zu das ganze Land
  1017. Gilead, die Gaditer und die Rubeniter und die Manassiter, von
  1018. Aroer an, das am Fluβ Arnon [liegt], sowohl Gilead als auch
  1019. Basan.
  1020.  
  1021. $34$ Und die übrige Geschichte Jehus und alles, was er getan
  1022. hat, und alle seine Machttaten, ist das nicht geschrieben im
  1023. Buch der Geschichte der Könige von Israel? $35$ Und Jehu
  1024. legte sich zu seinen Vätern, und man begrub ihn in Samaria. Und
  1025. sein Sohn Joahas wurde an seiner Stelle König. $36$ Die Tage
  1026. aber, die Jehu über Israel in Samaria regierte, [betrugen] 28
  1027. Jahre.
  1028.  
  1029. \11\
  1030. Herrschaft der Atalja in Jerusalem - Verschwörung des Priesters
  1031. Jojada gegen sie - Einsetzung des Joasch zum König.
  1032. #
  1033. V. 1-3: 2Chr 22,10-12.
  1034. #
  1035. $1$ Als aber Atalja, die Mutter Ahasjas, sah, daβ ihr Sohn
  1036. tot war, machte sie sich auf und brachte die ganze königliche
  1037. Nachkommenschaft um. $2$ Doch Joscheba, die Tochter des
  1038. Königs Joram und Schwester des Ahasja, nahm Joasch, den Sohn
  1039. Ahasjas, und stahl ihn aus der Mitte der Königssöhne, die
  1040. getötet werden sollten, [und brachte] ihn und seine Amme in die
  1041. Bettenkammer. So verbargen sie ihn vor Atalja, und er wurde
  1042. nicht getötet. $3$ Und er hielt sich sechs Jahre [lang] bei
  1043. ihr im Haus des HERRN versteckt. Atalja aber herrschte als
  1044. Königin über das Land.
  1045. #
  1046. V. 4-20: 2Chr 23.
  1047. #
  1048. $4$ Und im siebten Jahr sandte Jojada hin und lieβ die
  1049. Obersten über Hundert von den Karern und den Leibwächtern holen
  1050. und zu sich ins Haus des HERRN kommen. Und er schloβ einen Bund
  1051. mit ihnen und lieβ sie im Haus des HERRN schwören und zeigte
  1052. ihnen den Sohn des Königs. $5$ Und er befahl ihnen: Das ist
  1053. es, was ihr tun sollt: Ein Drittel von euch, die ihr am Sabbat
  1054. antretet, soll Wache halten im Haus des Königs, $6$ und ein
  1055. Drittel soll am Tor Sur [Wache halten] und ein Drittel am Tor
  1056. hinter den Leibwächtern sein. Und ihr sollt abwechselnd Wache
  1057. beim Haus halten. $7$ Die zwei Abteilungen von euch aber,
  1058. alle die am Sabbat abtreten, die sollen im Haus des HERRN Wache
  1059. halten beim König. $8$ Und ihr sollt den König von allen
  1060. Seiten umgeben, jeder mit seinen Waffen in seiner Hand; und wer
  1061. in die Reihen eindringen will, soll getötet werden; und ihr
  1062. sollt bei dem König sein, wenn er herauskommt und wenn er
  1063. hineingeht.
  1064.  
  1065. $9$ Und die Obersten über Hundert taten nach allem, was der
  1066. Priester Jojada befohlen hatte. Sie nahmen jeder seine Männer,
  1067. die am Sabbat antraten, [zusammen] mit denen, die am Sabbat
  1068. abtraten, und kamen zum Priester Jojada. $10$ Und der
  1069. Priester gab den Obersten über Hundert die Speere und die
  1070. Schilde, die dem König David gehört hatten [und] die im Haus des
  1071. HERRN waren. $11$ Und die Leibwächter stellten sich auf,
  1072. jeder mit seinen Waffen in seiner Hand, von der rechten Seite
  1073. des Hauses bis zur linken Seite des Hauses, zum Altar und zum
  1074. Haus hin, rings um den König herum. $12$ Und er führte den
  1075. Sohn des Königs heraus und setzte ihm die Krone auf und gab ihm
  1076. die Ordnung, und sie machten ihn zum König und salbten ihn. Und
  1077. sie klatschten in die Hände und riefen: Es lebe der König!
  1078.  
  1079. $13$ Als aber Atalja das Geschrei der Leibwächter und des
  1080. Volkes hörte, kam sie zum Volk ins Haus des HERRN. $14$ Und
  1081. sie sah: Siehe, da stand der König auf dem [erhöhten] Standort,
  1082. wie [es] Brauch [war], und die Obersten und die Trompeter
  1083. [standen] beim König; und alles Volk des Landes war fröhlich und
  1084. stieβ in die Trompeten. Da zerriβ Atalja ihre Kleider und rief:
  1085. Verschwörung, Verschwörung! $15$ Der Priester Jojada aber
  1086. befahl den Obersten über Hundert, den Vorgesetzten des Heeres,
  1087. und sagte zu ihnen: Führt sie durch die Reihen hinaus, und wer
  1088. ihr folgt, den tötet mit dem Schwert! Denn der Priester hatte
  1089. gesagt: Sie soll nicht im Haus des HERRN getötet werden. $16$
  1090. Und sie legten Hand an sie, und sie ging ins Haus des Königs auf
  1091. dem Weg, den die Pferde zum Haus des Königs nehmen. Dort wurde
  1092. sie getötet.
  1093.  
  1094. $17$ Und Jojada schloβ den Bund zwischen dem HERRN und dem
  1095. König und dem Volk, daβ sie das Volk des HERRN sein sollten, und
  1096. [auch] zwischen dem König und dem Volk. $18$ Da ging das
  1097. ganze Volk des Landes in das Haus des Baal und riβ es nieder;
  1098. seine Altäre und seine Götzenbilder zerschlugen sie gründlich;
  1099. und Mattan, den Priester des Baal, erschlugen sie vor den
  1100. Altären. Und der Priester stellte Wachen am Haus des HERRN auf.
  1101. $19$ Und er nahm die Obersten über Hundert und die Karer und
  1102. die Leibwächter und das ganze Volk des Landes, und sie führten
  1103. den König aus dem Haus des HERRN hinab und kamen auf dem Weg
  1104. durch das Tor der Leibwächter ins Haus des Königs. Und er setzte
  1105. sich auf den Thron der Könige. $20$ Und das ganze Volk des
  1106. Landes freute sich, und die Stadt hatte Ruhe. Atalja aber hatten
  1107. sie im Haus des Königs mit dem Schwert getötet.
  1108.  
  1109. \12\
  1110. Joasch von Juda - Ausbesserung des Tempels.
  1111. #
  1112. V. 1-17: 2Chr 24,1-16.
  1113. #
  1114. $1$ Sieben Jahre war Joasch alt, als er König wurde. $2$
  1115. Im siebten Jahr Jehus wurde Joasch König, und er regierte
  1116. vierzig Jahre in Jerusalem; und der Name seiner Mutter war
  1117. Zibja, von Beerscheba. $3$ Und Joasch tat alle seine Tage,
  1118. was recht war in den Augen des HERRN, weil der Priester Jojada
  1119. ihn unterwies. $4$ Doch die Höhen wichen nicht; das Volk
  1120. brachte auf den Höhen noch Schlachtopfer und Rauchopfer dar.
  1121. #
  1122. V. 5-16: vgl. Kap. 22,4-7.
  1123. #
  1124. $5$ Und Joasch sagte zu den Priestern: Alles Geld der
  1125. heiligen Gaben, das ins Haus des HERRN gebracht wird - [sowohl]
  1126. das Geld derer, die [zu den Gemusterten] hinübergehen, [als
  1127. auch] das Geld der Personen [,die vom Priester geschätzt
  1128. wurden], jeder seiner Schätzung gemäβ, [als auch] alles Geld,
  1129. das jemand freiwillig dem Haus des HERRN zukommen läβt -, $6$
  1130. sollen die Priester an sich nehmen, jeder von seinem Bekannten.
  1131. Und sie selbst sollen die Risse des Hauses ausbessern, überall,
  1132. wo ein Riβ gefunden wird. $7$ Und es geschah im 23. Jahr des
  1133. Königs Joasch, da hatten die Priester die Risse des Hauses
  1134. [noch] nicht ausgebessert. $8$ Da rief der König Joasch den
  1135. Priester Jojada und die Priester und sagte zu ihnen: Warum
  1136. bessert ihr die Risse des Hauses nicht aus? Jetzt aber sollt ihr
  1137. kein Geld von euren Bekannten [mehr für euch selbst] nehmen,
  1138. sondern ihr sollt es für die Risse des Hauses abgeben! $9$
  1139. Und die Priester willigten ein, kein Geld [mehr] vom Volk
  1140. anzunehmen und [deshalb] auch die Risse des Hauses nicht [mehr]
  1141. ausbessern zu müssen.
  1142.  
  1143. $10$ Und der Priester Jojada nahm einen Kasten und bohrte ein
  1144. Loch in seinen Deckel und stellte ihn neben den Altar, zur
  1145. Rechten, wenn man in das Haus des HERRN hineingeht. Dahinein
  1146. legten die Priester, die an der Schwelle wachten, alles Geld,
  1147. das ins Haus des HERRN gebracht wurde. $11$ Und es geschah,
  1148. wenn sie sahen, daβ viel Geld in dem Kasten war, dann kamen der
  1149. Schreiber des Königs und der Hohepriester herauf, und sie banden
  1150. es zusammen und zählten das Geld, das sich im Haus des HERRN
  1151. vorfand. $12$ Und sie gaben das abgezählte Geld in die Hand
  1152. der Werkführer, die über das Haus des HERRN eingesetzt waren;
  1153. und die gaben es weiter an die Zimmerleute und an die Bauleute,
  1154. die am Haus des HERRN arbeiteten, $13$ und an die Maurer und
  1155. an die Steinhauer, und um Holz und gehauene Steine zu kaufen, um
  1156. die Risse des Hauses des HERRN auszubessern, und für alles, was
  1157. zur Ausbesserung des Hauses ausgegeben werden muβte. $14$
  1158. Doch wurden für das Haus des HERRN keine silbernen Becken,
  1159. Messer, Sprengschalen, Trompeten, keinerlei goldenes Gerät oder
  1160. silbernes Gerät von dem Geld gemacht, das in das Haus des HERRN
  1161. gebracht wurde; $15$ sondern man gab es den Werkführern, und
  1162. sie besserten damit das Haus des HERRN aus. $16$ Und man
  1163. rechnete nicht ab mit den Männern, in deren Hand man das Geld
  1164. gab, damit sie es denen gaben, die die Arbeit taten; denn sie
  1165. handelten gewissenhaft. $17$ Das Geld von Schuldopfern und
  1166. das Geld von Sündopfern wurde nicht in das Haus des HERRN
  1167. gebracht; es war für die Priester.
  1168.  
  1169. \12\
  1170. Auslieferung der Tempelschätze an die Aramäer durch Joasch -
  1171. Seine Ermordung.
  1172. #
  1173. 2Chr 24,17-27
  1174. #
  1175. $18$ Damals zog Hasael, der König von Aram, herauf und
  1176. kämpfte gegen Gat und nahm es ein. Und Hasael richtete sein
  1177. Angesicht darauf, gegen Jerusalem hinaufzuziehen. $19$ Da
  1178. nahm Joasch, der König von Juda, alle heiligen Gaben, die seine
  1179. Väter Joschafat und Joram und Ahasja, die Könige von Juda,
  1180. geheiligt hatten, und seine [eigenen] heiligen Gaben und alles
  1181. Gold, das sich in den Schatzkammern des Hauses des HERRN und des
  1182. Hauses des Königs vorfand, und sandte es Hasael, dem König von
  1183. Aram. Da zog der von Jerusalem ab.
  1184.  
  1185. $20$ Und die übrige Geschichte des Joasch und alles, was er
  1186. getan hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte der
  1187. Könige von Juda? $21$ Und seine Knechte erhoben sich [gegen
  1188. ihn], machten eine Verschwörung und erschlugen Joasch im Haus
  1189. des Millo, wo man nach Silla hinabgeht. $22$ Und Josachar,
  1190. der Sohn Schimats, und Josabad, der Sohn Schomers, seine
  1191. Knechte, erschlugen ihn, und er starb. Und man begrub ihn bei
  1192. seinen Vätern in der Stadt Davids. Und sein Sohn Amazja wurde an
  1193. seiner Stelle König.
  1194.  
  1195. \13\
  1196. Joahas von Israel.
  1197.  
  1198. $1$ Im 23. Jahr des Joasch, des Sohnes Ahasjas, des Königs
  1199. von Juda, wurde Joahas, der Sohn Jehus, König über Israel in
  1200. Samaria [und regierte] siebzehn Jahre. $2$ Und er tat, was
  1201. böse war in den Augen des HERRN; und er folgte den Sünden
  1202. Jerobeams, des Sohnes Nebats, der Israel zur Sünde verführt
  1203. hatte: er wich nicht davon ab. $3$ Da entbrannte der Zorn des
  1204. HERRN gegen Israel, und er gab sie in die Hand Hasaels, des
  1205. Königs von Aram, und in die Hand Ben-Hadads, des Sohnes Hasaels,
  1206. alle Tage. $4$ Und Joahas besänftigte das Angesicht des
  1207. HERRN, und der HERR hörte auf ihn, denn er sah die Bedrängnis
  1208. Israels, daβ der König von Aram sie [hart] bedrängte. - $5$
  1209. Und der HERR gab Israel einen Retter, so daβ sie von der Hand
  1210. Arams loskamen. Und die Söhne Israel wohnten in ihren Zelten wie
  1211. früher. $6$ Dennoch wichen sie nicht ab von den Sünden des
  1212. Hauses Jerobeams, der Israel zur Sünde verführt hatte: Sie
  1213. lebten darin, und auch die Aschera blieb in Samaria stehen. -
  1214. $7$ Denn er hatte dem Joahas kein Kriegsvolk übriggelassen
  1215. als nur fünfzig Pferde und zehn Kriegswagen und zehntausend Mann
  1216. zu Fuβ; denn der König von Aram hatte sie vernichtet und sie
  1217. gemacht wie Staub beim Dreschen.
  1218.  
  1219. $8$ Und die übrige Geschichte des Joahas und alles, was er
  1220. getan hat, und seine Machttaten, sind die nicht geschrieben im
  1221. Buch der Geschichte der Könige von Israel? $9$ Und Joahas
  1222. legte sich zu seinen Vätern, und man begrub ihn in Samaria. Und
  1223. sein Sohn Joasch wurde an seiner Stelle König.
  1224.  
  1225. \13\
  1226. Joasch von Israel - Elisas letzte Weissagung und Tod.
  1227.  
  1228. $10$ Im 37. Jahr des Joasch, des Königs von Juda, wurde
  1229. Joasch, der Sohn des Joahas, König über Israel in Samaria [und
  1230. regierte] sechzehn Jahre. $11$ Und er tat, was böse war in
  1231. den Augen des HERRN; er wich nicht ab von allen Sünden
  1232. Jerobeams, des Sohnes Nebats, der Israel zur Sünde verführt
  1233. hatte: Er lebte darin. $12$ Und die übrige Geschichte des
  1234. Joasch und alles, was er getan hat, und seine Machttaten, wie er
  1235. mit Amazja, dem König von Juda, Krieg geführt hat, ist das nicht
  1236. geschrieben im Buch der Geschichte der Könige von Israel?
  1237. $13$ Und Joasch legte sich zu seinen Vätern, und Jerobeam
  1238. setzte sich auf seinen Thron. Joasch aber wurde in Samaria
  1239. begraben bei den Königen von Israel.
  1240.  
  1241. $14$ Und Elisa erkrankte an seiner Krankheit, an der er
  1242. [später] starb. Und Joasch, der König von Israel, kam zu ihm
  1243. herab und weinte über seinem Gesicht und sagte: Mein Vater, mein
  1244. Vater! Wagen Israels und seine Pferde! $15$ Da sagte Elisa zu
  1245. ihm: Hole einen Bogen und Pfeile! Und er holte ihm Bogen und
  1246. Pfeile. $16$ Und er sagte zum König von Israel: Spanne den
  1247. Bogen! Da spannte er [ihn]; und Elisa legte seine Hände auf die
  1248. Hände des Königs. $17$ Und er sagte: Öffne das Fenster nach
  1249. Osten! Und er öffnete es! Und Elisa sagte: Schieβ! Und er schoβ.
  1250. Da sagte er: Pfeil der Rettung von dem HERRN und Pfeil der
  1251. Rettung gegen Aram! So wirst du bei Afek Aram schlagen bis zur
  1252. Vernichtung. $18$ Dann sagte er: Nimm die Pfeile! Und er nahm
  1253. sie. Und er sagte zum König von Israel: Schlag auf die Erde! Und
  1254. er schlug dreimal und hielt inne. $19$ Da wurde der Mann
  1255. Gottes zornig über ihn und sagte: Zu schlagen war fünf- oder
  1256. sechsmal, dann hättest du Aram bis zur Vernichtung geschlagen.
  1257. Jetzt aber wirst du Aram [nur] dreimal schlagen.
  1258.  
  1259. $20$ Und Elisa starb, und man begrub ihn. Und es kamen
  1260. moabitische Räuberscharen ins Land, als das Jahr anfing. $21$
  1261. Und es geschah, als sie einen Mann begruben, siehe, da sahen sie
  1262. die Räuberschar, und sie warfen den Mann in das Grab Elisas. Als
  1263. aber der Mann [da hinein]kam und die Gebeine Elisas berührte, da
  1264. wurde er lebendig und stellte sich auf seine Füβe.
  1265.  
  1266. $22$ Und Hasael, der König von Aram, bedrängte Israel alle
  1267. Tage des Joahas. $23$ Aber der HERR war ihnen gnädig,
  1268. erbarmte sich über sie und wandte sich ihnen zu wegen seines
  1269. Bundes mit Abraham, Isaak und Jakob. Er wollte sie nicht
  1270. vernichten und verstieβ sie nicht von seinem Angesicht bis
  1271. dahin. $24$ Und Hasael, der König von Aram, starb. Und sein
  1272. Sohn Ben-Hadad wurde an seiner Stelle König. $25$ Da entriβ
  1273. Joasch, der Sohn des Joahas, der Hand Ben-Hadads, des Sohnes
  1274. Hasaels, die Städte wieder, die dieser aus der Hand seines
  1275. Vaters Joahas im Krieg genommen hatte. Dreimal schlug ihn Joasch
  1276. und brachte die Städte Israels wieder zurück.
  1277.  
  1278. \14\
  1279. Amazja von Juda - Sein Krieg mit Joasch von Israel - Ende des
  1280. Joasch und des Amazja.
  1281. #
  1282. 2Chr 25; 26,1.2.
  1283. #
  1284. $1$ Im zweiten Jahr des Joasch, des Sohnes des Joahas, des
  1285. Königs von Israel, wurde Amazja König, der Sohn des Joasch, des
  1286. Königs von Juda. $2$ Er war 25 Jahre alt, als er König wurde,
  1287. und er regierte 29 Jahre in Jerusalem; und der Name seiner
  1288. Mutter war Joaddan, von Jerusalem. $3$ Und er tat, was recht
  1289. war in den Augen des HERRN, nur nicht wie sein Vater David;
  1290. [aber] nach allem, was sein Vater Joasch getan hatte, tat [auch]
  1291. er. $4$ Nur die Höhen wichen nicht; das Volk brachte auf den
  1292. Höhen noch Schlachtopfer und Rauchopfer dar. $5$ Und es
  1293. geschah, als das Königtum in seiner Hand gefestigt war, erschlug
  1294. er seine Knechte, die den König, seinen Vater, erschlagen
  1295. hatten. $6$ Aber die Söhne der Totschläger tötete er nicht,
  1296. wie es im Buch des Gesetzes des Mose geschrieben steht, wo der
  1297. HERR geboten hat: Nicht sollen Väter um der Söhne willen getötet
  1298. werden, und Söhne sollen nicht um der Väter willen getötet
  1299. werden, sondern jeder soll für seine [eigene] Sünde getötet
  1300. werden. - $7$ Er schlug die Edomiter im Salztal, zehntausend
  1301. [Mann]; und er nahm [die Stadt] im Kampf ein und gab ihr den
  1302. Namen Jokteel bis auf diesen Tag.
  1303.  
  1304. $8$ Damals sandte Amazja Boten zu Joasch, dem Sohn des
  1305. Joahas, des Sohnes Jehus, dem König von Israel, und lieβ [ihm]
  1306. sagen: Auf, laβ uns einander ins Angesicht sehen! $9$ Da
  1307. sandte Joasch, der König von Israel, zu Amazja, dem König von
  1308. Juda, und lieβ [ihm] sagen: Der Dornstrauch auf dem Libanon
  1309. sandte zu der Zeder auf dem Libanon und sprach: Gib meinem Sohn
  1310. deine Tochter zur Frau! Da liefen die Tiere des Feldes, die auf
  1311. dem Libanon [lebten], darüber und zertraten den Dornstrauch.
  1312. $10$ Gewiβ, du hast Edom geschlagen, und [darum] erhebt sich
  1313. dein Herz. Genieβe [deinen] Ruhm und bleib in deinem Haus! Wozu
  1314. willst du dich denn mit dem Unglück einlassen? Daβ du fällst, du
  1315. und Juda mit dir? $11$ Aber Amazja hörte nicht. Da zog
  1316. Joasch, der König von Israel, herauf; und sie sahen einander ins
  1317. Angesicht, er und Amazja, der König von Juda, bei Bet-Schemesch,
  1318. das zu Juda gehört. $12$ Und Juda wurde vor Israel
  1319. geschlagen; und sie flohen, jeder in sein Zelt. $13$ Und
  1320. Joasch, der König von Israel, nahm Amazja, den König von Juda,
  1321. den Sohn des Joasch, des Sohnes Ahasjas, bei Bet-Schemesch
  1322. gefangen. Und er kam nach Jerusalem und riβ [eine Bresche] in
  1323. die Mauer Jerusalems, am Tor Ephraim [anfangend,] bis an das
  1324. Ecktor, vierhundert Ellen. $14$ Und er nahm alles Gold und
  1325. Silber und alle Geräte, die sich im Haus des HERRN und in den
  1326. Schatzkammern des Hauses des Königs vorfanden, und Geiseln und
  1327. kehrte nach Samaria zurück.
  1328.  
  1329. $15$ Und die übrige Geschichte des Joasch, was er getan hat
  1330. und seine Machttaten und wie er mit Amazja, dem König von Juda,
  1331. gekämpft hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte
  1332. der Könige von Israel? $16$ Und Joasch legte sich zu seinen
  1333. Vätern und wurde in Samaria begraben bei den Königen von Israel.
  1334. Und sein Sohn Jerobeam wurde an seiner Stelle König.
  1335.  
  1336. $17$ Und Amazja, der Sohn des Joasch, der König von Juda,
  1337. lebte nach dem Tod des Joasch, des Sohnes des Joahas, des Königs
  1338. von Israel, [noch] fünfzehn Jahre. $18$ Und die übrige
  1339. Geschichte Amazjas, ist sie nicht geschrieben im Buch der
  1340. Geschichte der Könige von Juda? $19$ Und man machte in
  1341. Jerusalem eine Verschwörung gegen ihn, er aber floh nach
  1342. Lachisch; da sandten sie [Männer] hinter ihm her bis Lachisch
  1343. und töteten ihn dort. $20$ Und sie hoben ihn auf die Pferde,
  1344. und er wurde in Jerusalem bei seinen Vätern begraben, in der
  1345. Stadt Davids.
  1346.  
  1347. $21$ Und das ganze Volk von Juda nahm Asarja - der war
  1348. sechzehn Jahre alt -, und sie machten ihn zum König an Stelle
  1349. seines Vaters Amazja. $22$ Er baute Elat [wieder auf] und
  1350. brachte es an Juda zurück, nachdem der König sich zu seinen
  1351. Vätern gelegt hatte.
  1352.  
  1353. \14\
  1354. Jerobeam II. von Israel.
  1355.  
  1356. $23$ Im fünfzehnten Jahr Amazjas, des Sohnes des Joasch, des
  1357. Königs von Juda, wurde Jerobeam, der Sohn des Joasch, des Königs
  1358. von Israel, König in Samaria und [regierte] 41 Jahre. $24$
  1359. Und er tat, was böse war in den Augen des HERRN; er wich nicht
  1360. ab von allen Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, der Israel zur
  1361. Sünde verführt hatte. $25$ Er stellte das Gebiet Israels
  1362. wieder her, vom Zugang nach Hamat bis an das Meer der Ebene,
  1363. nach dem Wort des HERRN, des Gottes Israels, das er geredet
  1364. hatte durch seinen Knecht Jona, den Sohn des Amittai, den
  1365. Propheten, der von Gat-Hefer war. $26$ Denn der HERR sah das
  1366. überaus bittere Elend Israels, und daβ dahin war der Unmündige
  1367. und dahin der Mündige und daβ kein Helfer da war für Israel.
  1368. $27$ Der HERR hatte nicht gesagt, daβ er den Namen Israels
  1369. unter dem Himmel auslöschen wolle. So rettete er sie durch die
  1370. Hand Jerobeams, des Sohnes des Joasch.
  1371.  
  1372. $28$ Und die übrige Geschichte Jerobeams und alles, was er
  1373. getan hat, und seine Machttaten, wie er Krieg geführt hat und
  1374. wie er Damaskus und Hamat, die Juda gehört hatten, an Israel
  1375. zurückgebracht hat, ist das nicht geschrieben im Buch der
  1376. Geschichte der Könige von Israel? $29$ Und Jerobeam legte
  1377. sich zu seinen Vätern, zu den Königen von Israel. Und sein Sohn
  1378. Secharja wurde an seiner Stelle König.
  1379.  
  1380. \15\
  1381. Asarja von Juda.
  1382. #
  1383. 2Chr 26.
  1384. #
  1385. 15/1$ Im 27. Jahr Jerobeams, des Königs von Israel, wurde
  1386. Asarja König, der Sohn Amazjas, des Königs von Juda. $2$
  1387. Sechzehn Jahre war er alt, als er König wurde, und er regierte
  1388. 52 Jahre in Jerusalem; und der Name seiner Mutter war Jecholja,
  1389. von Jerusalem. $3$ Und er tat, was recht war in den Augen des
  1390. HERRN, nach allem, was sein Vater Amazja getan hatte. $4$
  1391. Doch die Höhen wichen nicht; das Volk brachte noch auf den Höhen
  1392. Schlachtopfer und Rauchopfer dar. $5$ Und der HERR schlug den
  1393. König, und er war aussätzig bis zum Tag seines Todes; und er
  1394. wohnte in einem abgesonderten Haus. Jotam aber, der Sohn des
  1395. Königs, war über das Haus [des Königs gesetzt worden] und
  1396. richtete das Volk des Landes.
  1397.  
  1398. $6$ Und die übrige Geschichte Asarjas und alles, was er getan
  1399. hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte der Könige
  1400. von Juda? $7$ Und Asarja legte sich zu seinen Vätern, und man
  1401. begrub ihn bei seinen Vätern in der Stadt Davids. Und sein Sohn
  1402. Jotam wurde an seiner Stelle König.
  1403.  
  1404. \15\
  1405. Secharja, Schallum, Menahem, Pekachja und Pekach von Israel.
  1406.  
  1407. $8$ Im 38. Jahr Asarjas, des Königs von Juda, wurde Secharja,
  1408. der Sohn Jerobeams, König über Israel in Samaria [und regierte]
  1409. sechs Monate. $9$ Und er tat, was böse war in den Augen des
  1410. HERRN, so wie seine Väter getan hatten; er wich nicht ab von den
  1411. Sünden Jerobeams, des Sohnes Nebats, der Israel zur Sünde
  1412. verführt hatte. $10$ Und Schallum, der Sohn des Jabesch,
  1413. verschwor sich gegen ihn und erschlug ihn vor dem Volk und
  1414. tötete ihn. Und er wurde an seiner Stelle König.
  1415.  
  1416. $11$ Und die übrige Geschichte Secharjas, siehe, sie ist
  1417. geschrieben im Buch der Geschichte der Könige von Israel.
  1418. $12$ Das ist das Wort des HERRN, das er zu Jehu geredet
  1419. hatte: Söhne der vierten [Generation] sollen dir auf dem Thron
  1420. Israels sitzen. $13$ So ist es auch geschehen.
  1421.  
  1422. Schallum, der Sohn des Jabesch, wurde König im 39. Jahr Usijas,
  1423. des Königs von Juda; und er regierte einen vollen Monat in
  1424. Samaria. $14$ Da zog Menahem, der Sohn Gadis, von Tirza
  1425. herauf und kam nach Samaria; und er erschlug Schallum, den Sohn
  1426. des Jabesch, in Samaria und tötete ihn. Und er wurde an seiner
  1427. Stelle König.
  1428.  
  1429. $15$ Und die übrige Geschichte Schallums und seine
  1430. Verschwörung, die er gemacht hat, siehe, das ist geschrieben im
  1431. Buch der Geschichte der Könige von Israel. $16$ Damals schlug
  1432. Menahem [die Stadt] Tifsach und alles, was darin war, und ihr
  1433. Gebiet, von Tirza aus. Weil man ihm [die Tore] nicht geöffnet
  1434. hatte, schlug er [die Stadt]; alle ihre Schwangeren schlitzte er
  1435. auf.
  1436.  
  1437. $17$ Im 39. Jahr Asarjas, des Königs von Juda, wurde Menahem,
  1438. der Sohn Gadis, König über Israel [und regierte] zehn Jahre in
  1439. Samaria. $18$ Und er tat, was böse war in den Augen des
  1440. HERRN; er wich nicht ab von den Sünden Jerobeams, des Sohnes
  1441. Nebats, der Israel zur Sünde verführt hatte, alle seine Tage.
  1442. $19$ [Und] es kam Pul, der König von Assur, gegen das Land.
  1443. Und Menahem gab Pul tausend Talente Silber, damit dessen Hände
  1444. mit ihm sein sollten, das Königtum in seiner Hand zu befestigen.
  1445. $20$ Und Menahem legte das Geld [als Steuer] auf Israel, auf
  1446. alle vermögenden Leute, um es dem König von Assur zu geben:
  1447. fünfzig Schekel Silber auf jeden Mann. Da kehrte der König von
  1448. Assur um und blieb nicht dort im Land.
  1449.  
  1450. $21$ Und die übrige Geschichte Menahems und alles, was er
  1451. getan hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte der
  1452. Könige von Israel? $22$ Und Menahem legte sich zu seinen
  1453. Vätern. Und sein Sohn Pekachja wurde an seiner Stelle König.
  1454.  
  1455. $23$ Im 50. Jahr Asarjas, des Königs von Juda, wurde
  1456. Pekachja, der Sohn Menahems, König über Israel in Samaria [und
  1457. regierte] zwei Jahre. $24$ Und er tat, was böse war in den
  1458. Augen des HERRN; er wich nicht ab von den Sünden Jerobeams, des
  1459. Sohnes Nebats, der Israel zur Sünde verführt hatte. $25$
  1460. Gegen ihn verschwor sich Pekach, der Sohn Remaljas, einer seiner
  1461. Offiziere, und erschlug ihn in Samaria in dem Palast des
  1462. Königshauses, [auβerdem] den Argob und den Arje; mit ihm waren
  1463. fünfzig Mann von den Söhnen der Gileaditer. Und er tötete ihn
  1464. und wurde an seiner Stelle König.
  1465.  
  1466. $26$ Und die übrige Geschichte Pekachjas und alles, was er
  1467. getan hat, siehe, das ist geschrieben im Buch der Geschichte der
  1468. Könige von Israel.
  1469.  
  1470. $27$ Im 52. Jahr Asarjas, des Königs von Juda, wurde Pekach,
  1471. der Sohn Remaljas, König über Israel in Samaria [und regierte]
  1472. zwanzig Jahre. $28$ Und er tat, was böse war in den Augen des
  1473. HERRN; er wich nicht ab von den Sünden Jerobeams, des Sohnes
  1474. Nebats, der Israel zur Sünde verführt hatte. $29$ In den
  1475. Tagen Pekachs, des Königs von Israel, kam Tiglat-Pileser, der
  1476. König von Assur, und nahm Ijon ein und Abel-Bet-Maacha und
  1477. Janoach und Kedesch und Hazor und Gilead und Galiläa, das ganze
  1478. Land Naftali, und führte die Bewohner gefangen fort nach Assur.
  1479. $30$ Und Hoschea, der Sohn Elas, machte eine Verschwörung
  1480. gegen Pekach, den Sohn Remaljas, und erschlug ihn und tötete
  1481. ihn. Und er wurde an seiner Stelle König im zwanzigsten Jahr
  1482. Jotams, des Sohnes Usijas.
  1483.  
  1484. $31$ Und die übrige Geschichte Pekachs und alles, was er
  1485. getan hat, siehe, das ist geschrieben im Buch der Geschichte der
  1486. Könige von Israel.
  1487.  
  1488. \15\
  1489. Jotam von Juda.
  1490. #
  1491. 2Chr 27.
  1492. #
  1493. $32$ Im zweiten Jahr Pekachs, des Sohnes Remaljas, des Königs
  1494. von Israel, wurde Jotam König, der Sohn Usijas, des Königs von
  1495. Juda. $33$ Er war 25 Jahre alt, als er König wurde, und er
  1496. regierte sechzehn Jahre in Jerusalem; und der Name seiner Mutter
  1497. war Jeruscha, die Tochter Zadoks. $34$ Und er tat, was recht
  1498. war in den Augen des HERRN; er tat nach allem, was sein Vater
  1499. Usija getan hatte. $35$ Doch die Höhen wichen nicht: das Volk
  1500. brachte auf den Höhen noch Schlachtopfer und Rauchopfer dar. Er
  1501. baute das obere Tor des Hauses des HERRN.
  1502.  
  1503. $36$ Und die übrige Geschichte Jotams und alles, was er getan
  1504. hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte der Könige
  1505. von Juda? $37$ In jenen Tagen begann der HERR, Rezin, den
  1506. König von Aram, und Pekach, den Sohn Remaljas, gegen Juda zu
  1507. senden. $38$ Und Jotam legte sich zu seinen Vätern und wurde
  1508. bei seinen Vätern begraben in der Stadt seines Vaters David.
  1509. $39$ Und sein Sohn Ahas wurde an seiner Stelle König.
  1510.  
  1511. \16\
  1512. Ahas von Juda - Seine Unterwerfung unter Assur und sein
  1513. Götzendienst.
  1514. #
  1515. 2Chr 28.
  1516. #
  1517. $1$ Im 17. Jahr Pekachs, des Sohnes Remaljas, wurde Ahas
  1518. König, der Sohn Jotams, des Königs von Juda. $2$ Zwanzig
  1519. Jahre war Ahas alt, als er König wurde, und er regierte sechzehn
  1520. Jahre in Jerusalem. Und er tat nicht, was recht war in den Augen
  1521. des HERRN, seines Gottes, wie sein Vater David; $3$ sondern
  1522. er ging auf dem Weg der Könige von Israel. Er lieβ sogar seinen
  1523. Sohn durchs Feuer gehen nach den Greueln der Nationen, die der
  1524. HERR vor den Söhnen Israel vertrieben hatte. $4$ Und er
  1525. brachte Schlachtopfer und Rauchopfer dar auf den Höhen und auf
  1526. den Hügeln und unter jedem grünen Baum.
  1527.  
  1528. $5$ Damals zogen Rezin, der König von Aram, und Pekach, der
  1529. Sohn Remaljas, der König von Israel, nach Jerusalem hinauf zum
  1530. Kampf; und sie belagerten Ahas, konnten aber nicht [gegen ihn]
  1531. kämpfen. $6$ In dieser Zeit brachte Rezin, der König von
  1532. Aram, Elat wieder an Aram und trieb die Juden aus Elat hinaus;
  1533. und es kamen Edomiter nach Elat und [sie] haben sich dort
  1534. niedergelassen bis auf diesen Tag. $7$ Da sandte Ahas Boten
  1535. an Tiglat-Pileser, den König von Assur, und lieβ [ihm] sagen:
  1536. Dein Knecht und dein Sohn bin ich. Komm herauf und rette mich
  1537. aus der Hand des Königs von Aram und aus der Hand des Königs von
  1538. Israel, die sich gegen mich erhoben haben! $8$ Und Ahas nahm
  1539. das Silber und das Gold, das sich in dem Haus des HERRN und in
  1540. den Schatzkammern des Königshauses vorfand, und sandte es als
  1541. Geschenk dem König von Assur. $9$ Da hörte der König von
  1542. Assur auf ihn. Und der König von Assur zog hinauf gegen Damaskus
  1543. und nahm es ein und führte seine Einwohner gefangen fort nach
  1544. Kir; Rezin aber tötete er.
  1545.  
  1546. $10$ Und der König Ahas zog Tiglat-Pileser, dem König von
  1547. Assur, entgegen, nach Damaskus. Und als er den Altar sah, der in
  1548. Damaskus war, da schickte der König Ahas dem Priester Uria eine
  1549. Nachbildung des Altars und seine Maβe seiner ganzen Ausführung
  1550. entsprechend. $11$ Und der Priester Uria baute den Altar ganz
  1551. nach dem, was der König Ahas aus Damaskus geschickt hatte. So
  1552. machte ihn der Priester Uria, bis der König Ahas aus Damaskus
  1553. kam. $12$ Und als der König aus Damaskus kam, da sah der
  1554. König den Altar; und der König trat an den Altar und stieg auf
  1555. ihn hinauf. $13$ Dann lieβ er sein Brandopfer und sein
  1556. Speisopfer als Rauch aufsteigen und goβ sein Trankopfer aus und
  1557. sprengte das Blut seiner Heilsopfer an den Altar. $14$ Den
  1558. bronzenen Altar aber, der vor dem HERRN [stand], den rückte er
  1559. von der Vorderseite des Hauses weg, von [der Stelle] zwischen
  1560. dem [neuen] Altar und dem Haus des HERRN, und setzte ihn an die
  1561. Nordseite des [neuen] Altars. $15$ Und der König Ahas befahl
  1562. dem Priester Uria: Auf dem groβen Altar bringe das
  1563. Morgen-Brandopfer und das Abend-Speisopfer dar sowie das
  1564. Brandopfer des Königs samt seinem Speisopfer und das Brandopfer
  1565. des ganzen Volkes des Landes samt ihren Speisopfern und ihren
  1566. Trankopfern; und alles Blut der Brandopfer und alles Blut der
  1567. Schlachtopfer sollst du daran sprengen! Der bronzene Altar aber
  1568. soll für mich sein, daβ ich [auf ihm] Opferschau vornehme.
  1569. $16$ Und der Priester Uria tat nach allem, was der König Ahas
  1570. [ihm] befohlen hatte.
  1571.  
  1572. $17$ Und der König Ahas brach die [Schluβ]leisten an den
  1573. Gestellen ab und entfernte die Kessel, die darauf waren. Und er
  1574. lieβ das Meer von den bronzenen Rindern, die darunter waren,
  1575. herunternehmen und setzte [es] auf ein Steinpflaster. $18$
  1576. Und die überdachte Sabbathalle, die man am Haus gebaut hatte,
  1577. und den äuβeren Eingang des Königs veränderte er am Haus des
  1578. HERRN wegen des Königs von Assur.
  1579.  
  1580. $19$ Und die übrige Geschichte des Ahas, was er getan hat,
  1581. ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte der Könige von
  1582. Juda? $20$ Und Ahas legte sich zu seinen Vätern und wurde bei
  1583. seinen Vätern begraben in der Stadt Davids. Und sein Sohn Hiskia
  1584. wurde an seiner Stelle König.
  1585.  
  1586. \17\
  1587. Hoschea, letzter König von Israel - Wegführung nach Assur.
  1588.  
  1589. $1$ Im zwölften Jahr des Ahas, des Königs von Juda, wurde
  1590. Hoschea, der Sohn Elas, in Samaria König über Israel [und
  1591. regierte] neun Jahre. $2$ Und er tat, was böse war in den
  1592. Augen des HERRN, doch nicht wie die Könige von Israel, die vor
  1593. ihm gewesen waren.
  1594. #
  1595. V. 3-23: Kap. 18,9-12.
  1596. #
  1597. $3$ Gegen ihn zog Salmanassar, der König von Assur, herauf;
  1598. und Hoschea wurde sein Knecht und entrichtete ihm Tribut. $4$
  1599. Aber der König von Assur entdeckte eine Verschwörung bei
  1600. Hoschea; denn der hatte Boten an So, den König von Ägypten,
  1601. gesandt und hatte dem König von Assur keinen Tribut [mehr]
  1602. hinaufgebracht wie [bisher] Jahr für Jahr. Da verhaftete ihn der
  1603. König von Assur und warf ihn gefesselt ins Gefängnis. $5$
  1604. Dann zog der König von Assur durch das ganze Land und zog herauf
  1605. nach Samaria und belagerte es drei Jahre lang. $6$ Im neunten
  1606. Jahr Hoscheas nahm der König von Assur Samaria ein und führte
  1607. Israel gefangen fort nach Assur. Und er lieβ sie wohnen in
  1608. Halach und am Habor, dem Strom von Gosan, und in den Städten
  1609. Mediens.
  1610.  
  1611. \17\
  1612. Die Schuld Israels.
  1613.  
  1614. $7$ Und das geschah, weil die Söhne Israel gesündigt hatten
  1615. gegen den HERRN, ihren Gott, der sie aus dem Land Ägypten hatte
  1616. heraufkommen lassen aus der Hand des Pharao, des Königs von
  1617. Ägypten, und weil sie andere Götter fürchteten $8$ und in den
  1618. Ordnungen der Nationen lebten, die der HERR vor den Söhnen
  1619. Israel vertrieben hatte, und [in den Ordnungen] der Könige von
  1620. Israel, die [diese] eingeführt hatten. $9$ Und die Söhne
  1621. Israel ersannen gegen den HERRN, ihren Gott, Dinge, die nicht
  1622. recht waren; und sie bauten sich Höhen in all ihren Städten, vom
  1623. Wachtturm bis zur befestigten Stadt. $10$ Und sie errichteten
  1624. sich Gedenksteine und Ascherim auf jedem hohen Hügel und unter
  1625. jedem grünen Baum, $11$ und sie brachten dort auf allen Höhen
  1626. Rauchopfer dar wie die Nationen, die der HERR vor ihnen gefangen
  1627. weggeführt hatte. Und sie taten böse Dinge, um den HERRN zum
  1628. Zorn zu reizen. $12$ Und sie dienten den Götzen, von denen
  1629. der HERR ihnen gesagt hatte: So etwas sollt ihr nicht tun!
  1630. $13$ Und der HERR hatte Israel und Juda durch alle Propheten
  1631. [und] jeden Seher gewarnt und hatte gesagt: Kehrt um von euren
  1632. bösen Wegen und bewahrt meine Gebote, meine Ordnungen, dem
  1633. ganzen Gesetz gemäβ, das ich euren Vätern geboten und das ich
  1634. euch durch meine Knechte, die Propheten, gesandt habe! $14$
  1635. Aber sie hörten nicht, sondern verhärteten ihren Nacken gleich
  1636. dem Nacken ihrer Väter, die dem HERRN, ihrem Gott, nicht
  1637. geglaubt hatten. $15$ Und sie verwarfen seine Ordnungen und
  1638. seinen Bund, den er mit ihren Vätern geschlossen, und seine
  1639. Warnungen, mit denen er sie gewarnt hatte, und liefen der
  1640. Nichtigkeit hinterher - und wurden [selber] nichtig - und
  1641. [liefen] den Nationen nach, die rings um sie her waren, von
  1642. denen der HERR ihnen geboten hatte, nicht wie sie zu tun.
  1643. $16$ Und sie verlieβen alle Gebote des HERRN, ihres Gottes,
  1644. und machten sich ein Guβbild, zwei Kälber, und machten eine
  1645. Aschera und warfen sich vor dem ganzen Heer des Himmels nieder
  1646. und dienten dem Baal. $17$ Sie lieβen ihre Söhne und ihre
  1647. Töchter durchs Feuer gehen und trieben Wahrsagerei und Zauberei
  1648. und verkauften sich, zu tun, was böse war in den Augen des
  1649. HERRN, um ihn zum Zorn zu reizen. $18$ Da wurde der HERR sehr
  1650. zornig über Israel und schaffte sie fort von seinem Angesicht.
  1651. Nichts blieb übrig als allein der Stamm Juda. $19$ [Aber]
  1652. auch Juda beachtete nicht die Gebote des HERRN, seines Gottes,
  1653. sondern sie lebten in den Ordnungen Israels, die sie [selber]
  1654. eingeführt hatten. $20$ Da verwarf der HERR die ganze
  1655. Nachkommenschaft Israels, und er demütigte sie und gab sie in
  1656. die Hand von Plünderern, bis er sie von seinem Angesicht
  1657. verstoβen hatte. $21$ Denn er hatte Israel vom Haus Davids
  1658. losgerissen, und sie hatten Jerobeam, den Sohn Nebats, zum König
  1659. gemacht. Jerobeam aber hatte Israel davon abgebracht, dem HERRN
  1660. nachzufolgen, und hatte sie zu einer groβen Sünde verführt.
  1661. $22$ Und die Söhne Israel lebten in allen Sünden Jerobeams,
  1662. die er getan hatte. Sie wichen nicht davon ab, $23$ bis daβ
  1663. der HERR Israel von seinem Angesicht fortgeschafft hatte, so wie
  1664. er durch alle seine Knechte, die Propheten, geredet hatte. So
  1665. wurde Israel aus seinem Land gefangen nach Assur weggeführt
  1666. [;und das ist so] bis auf den heutigen Tag.
  1667.  
  1668. \17\
  1669. Entstehung des Volkes der Samariter.
  1670.  
  1671. $24$ Und der König von Assur brachte [Leute] aus Babel und
  1672. aus Kuta und aus Awa und aus Hamat und aus Sefarwajim und lieβ
  1673. sie an Stelle der Söhne Israel in den Städten Samarias wohnen.
  1674. Und sie nahmen Samaria in Besitz und wohnten in seinen Städten.
  1675. $25$ Und es geschah, als sie anfingen, dort zu wohnen,
  1676. fürchteten sie den HERRN nicht. Da sandte der HERR Löwen unter
  1677. sie, die unter ihnen mordeten. $26$ Und man sagte zum König
  1678. von Assur: Die Nationen, die du weggeführt und in den Städten
  1679. Samarias hast wohnen lassen, kennen nicht die Verehrung [,die]
  1680. dem Gott des Landes [gebührt]. So hat er Löwen unter sie
  1681. gesandt, und siehe, die töten sie, weil sie die Verehrung des
  1682. Gottes des Landes nicht kennen. $27$ Da befahl der König von
  1683. Assur: Laβt einen der Priester, die ihr von dort gefangen
  1684. weggeführt habt, dorthin [zurück]gehen, daβ er hingeht und dort
  1685. wohnt! Und er lehre sie die Verehrung des Gottes des Landes!
  1686. $28$ Da kam einer der Priester, die man aus Samaria gefangen
  1687. weggeführt hatte, und wohnte in Bethel und lehrte sie, wie sie
  1688. den HERRN fürchten sollten. $29$ Doch machten sie sich -
  1689. Nation für Nation - ihre [eigenen] Götter und stellten sie in
  1690. die Höhenhäuser, die die Samaritaner - Nation für Nation - in
  1691. ihren Städten gemacht hatten, in denen sie wohnten. $30$ Und
  1692. die Leute von Babel machten Sukkot-Benot, die Leute von Kuta
  1693. machten Nergal, die Leute von Hamat machten Aschima, $31$ die
  1694. Awiter machten Nibhas und Tartak, die Sefarwiter verbrannten
  1695. ihre Söhne im Feuer dem Adrammelech und dem Anammelech, den
  1696. Göttern von Sefarwajim. $32$ Doch fürchteten sie [auch] den
  1697. HERRN und machten sich aus ihrer Gesamtheit Höhenpriester, die
  1698. für sie in den Höhenhäusern opferten. $33$ So fürchteten sie
  1699. den HERRN und dienten [zugleich] ihren Göttern entsprechend dem
  1700. Brauch der Nationen, aus denen man sie gefangen weggeführt
  1701. hatte.
  1702.  
  1703. $34$ Bis auf den heutigen Tag tun sie nach den früheren
  1704. Bräuchen: Sie fürchten den HERRN nicht, und sie tun nicht nach
  1705. ihren Ordnungen und nach ihren Bräuchen, [auch nicht] nach dem
  1706. Gesetz und nach dem Gebot, die der HERR den Söhnen Jakobs
  1707. geboten hatte, dem er den Namen Israel gab. $35$ Und [doch]
  1708. hatte der HERR mit ihnen einen Bund geschlossen und hatte ihnen
  1709. geboten: Ihr sollt nicht andere Götter fürchten und euch nicht
  1710. vor ihnen niederwerfen und sollt ihnen nicht dienen und ihnen
  1711. nicht opfern, $36$ sondern den HERRN, der euch mit groβer
  1712. Kraft und mit ausgestrecktem Arm aus dem Land Ägypten
  1713. heraufgeführt hat, ihn sollt ihr fürchten, und vor ihm sollt ihr
  1714. euch niederwerfen und ihm opfern! $37$ Und die Ordnungen und
  1715. die Bräuche und das Gesetz und das Gebot, die er für euch
  1716. aufgeschrieben hat, sollt ihr bewahren, [sie] alle Tage zu tun,
  1717. und ihr sollt nicht andere Götter fürchten! $38$ Und den
  1718. Bund, den ich mit euch geschlossen habe, sollt ihr nicht
  1719. vergessen und sollt nicht andere Götter fürchten, $39$
  1720. sondern den HERRN, euren Gott, sollt ihr fürchten! Er wird euch
  1721. erretten aus der Hand aller eurer Feinde. $40$ Aber sie
  1722. hörten nicht, sondern taten nach ihren früheren Bräuchen.
  1723.  
  1724. $41$ So fürchteten diese Nationen den HERRN und dienten
  1725. [zugleich] ihren Götterbildern, auch ihre Kinder und ihre
  1726. Kindeskinder. Wie ihre Väter getan haben, so tun [auch] sie bis
  1727. auf den heutigen Tag.
  1728.  
  1729. \18\
  1730. Hiskia von Juda.
  1731. #
  1732. 2Chr 29-31.
  1733. #
  1734. $1$ Und es geschah im dritten Jahr Hoscheas, des Sohnes Elas,
  1735. des Königs von Israel, da wurde Hiskia König, der Sohn des Ahas,
  1736. des Königs von Juda. $2$ 25 Jahre war er alt, als er König
  1737. wurde, und er regierte 29 Jahre in Jerusalem; und der Name
  1738. seiner Mutter war Abi, die Tochter Secharjas. $3$ Und er tat,
  1739. was recht war in den Augen des HERRN, nach allem, was sein Vater
  1740. David getan hatte. $4$ Er beseitigte die Höhen und
  1741. zertrümmerte die Gedenksteine und rottete die Aschera aus und
  1742. schlug die eherne Schlange, die Mose gemacht hatte, in Stücke.
  1743. Denn bis zu jenen Tagen hatten die Söhne Israel ihr Rauchopfer
  1744. dargebracht, und man nannte sie Nehuschtan. $5$ Er vertraute
  1745. auf den HERRN, den Gott Israels. Und nach ihm hat es
  1746. seinesgleichen nicht gegeben unter allen Königen von Juda noch
  1747. unter denen, die vor ihm waren. $6$ Er hing dem HERRN an, er
  1748. wich nicht davon ab, ihm nachzufolgen. Und er bewahrte seine
  1749. Gebote, die der HERR dem Mose geboten hatte. $7$ Und der HERR
  1750. war mit ihm; in allem, wozu er auszog, hatte er Erfolg. Und er
  1751. empörte sich gegen den König von Assur und diente ihm nicht
  1752. [mehr]. $8$ Er schlug die Philister bis nach Gaza und dessen
  1753. Gebiet, vom Wachtturm bis zur befestigten Stadt.
  1754.  
  1755. \18\
  1756. Hoschea von Israel - Wegführung nach Assur.
  1757. #
  1758. Kap. 17,3-23.
  1759. #
  1760. $9$ Und es geschah im vierten Jahr des Königs Hiskia, das war
  1761. das siebte Jahr Hoscheas, des Sohnes Elas, des Königs von
  1762. Israel, da zog Salmanassar, der König von Assur, gegen Samaria
  1763. herauf und belagerte es. $10$ Und am Ende von drei Jahren
  1764. nahm er es ein. Im sechsten Jahr Hiskias, das war das neunte
  1765. Jahr Hoscheas, des Königs von Israel, wurde Samaria eingenommen.
  1766. $11$ Und der König von Assur führte Israel gefangen nach
  1767. Assur fort und lieβ sie in Halach bleiben, am Habor, dem Strom
  1768. Gosans, und in den Städten Mediens, $12$ weil sie auf die
  1769. Stimme des HERRN, ihres Gottes, nicht gehört und seinen Bund
  1770. übertreten hatten, [nämlich] alles, was Mose, der Knecht des
  1771. HERRN, geboten hatte. Sie haben nicht gehört und nicht [danach]
  1772. getan.
  1773.  
  1774. \18\
  1775. Belagerung Jerusalems durch Assur - Die Hohnreden des Rabschake.
  1776. #
  1777. V. 13-16: 2Chr 32,1-8; Jes 36,1.
  1778. #
  1779. $13$ Im vierzehnten Jahr des Königs Hiskia zog Sanherib, der
  1780. König von Assur, herauf gegen alle befestigten Städte Judas und
  1781. nahm sie ein. $14$ Da sandte Hiskia, der König von Juda, zum
  1782. König von Assur nach Lachisch und lieβ [ihm] sagen: Ich habe
  1783. unrecht getan, kehre um von mir! Was du mir auferlegst, will ich
  1784. tragen. Da legte der König von Assur Hiskia, dem König von Juda,
  1785. dreihundert Talente Silber und dreiβig Talente Gold auf. $15$
  1786. Und Hiskia gab alles Silber, das sich im Haus des HERRN und in
  1787. den Schatzkammern des Königshauses vorfand. $16$ In dieser
  1788. Zeit brach Hiskia von den Türflügeln des Tempelraums des HERRN
  1789. und von den Pfosten, die Hiskia, der König von Juda, überzogen
  1790. hatte, [das Gold] ab und gab es dem König von Assur.
  1791. #
  1792. V. 17-37: 2Chr 32,9-19; Jes 36,2-22.
  1793. #
  1794. $17$ Aber der König von Assur sandte von Lachisch aus den
  1795. Tartan und den Rabsaris und den Rabschake mit einem gewaltigen
  1796. Heer gegen den König Hiskia nach Jerusalem. Und sie zogen herauf
  1797. und kamen nach Jerusalem: sie zogen herauf und kamen und
  1798. stellten sich an der Wasserleitung des oberen Teiches auf, der
  1799. an der Straβe des Walkerfeldes [liegt]. $18$ Und sie riefen
  1800. nach dem König. Da gingen zu ihnen hinaus der Palastvorsteher
  1801. Eljakim, der Sohn des Hilkija, und der Schreiber Schebna und der
  1802. Berater Joach, der Sohn Asafs.
  1803.  
  1804. $19$ Und der Rabschake sagte zu ihnen: Sagt doch zu Hiskia:
  1805. So spricht der groβe König, der König von Assur: Was ist das für
  1806. ein Vertrauen, mit dem du vertraust? $20$ Du sagst: Fürwahr,
  1807. ein bloβes Wort ist [schon] Rat und Macht zum Krieg. Nun, auf
  1808. wen vertraust du, daβ du dich gegen mich empört hast? $21$
  1809. Nun, siehe, du vertraust auf diesen geknickten Rohrstab, auf
  1810. Ägypten, der jedem, der sich auf ihn stützt, in seine Hand
  1811. dringt und sie durchbohrt. So ist der Pharao, der König von
  1812. Ägypten, für alle, die auf ihn vertrauen. $22$ Wenn ihr aber
  1813. zu mir sagt: Auf den HERRN, unseren Gott, vertrauen wir! - ist
  1814. er es nicht, dessen Höhen und Altäre Hiskia beseitigt hat, als
  1815. er zu Juda und zu Jerusalem sagte: Vor diesem Altar in Jerusalem
  1816. sollt ihr euch niederwerfen? - $23$ Und nun, geh doch mit
  1817. meinem Herrn, dem König von Assur, eine Wette ein: Ich will dir
  1818. zweitausend Pferde stellen, wenn du dir [die nötigen] Reiter
  1819. dafür aufstellen kannst! $24$ Doch wie willst du [auch nur]
  1820. einen einzigen [Provinz]statthalter zurücktreiben, einen von den
  1821. geringsten Knechten meines Herrn? Aber du vertraust auf Ägypten
  1822. wegen der Wagen und Pferde! $25$ Nun, bin ich etwa ohne den
  1823. HERRN gegen diesen Ort heraufgezogen, um ihn zu verheeren? Der
  1824. HERR hat zu mir gesagt: Zieh hinauf gegen dieses Land und
  1825. verheere es!
  1826.  
  1827. $26$ Da sagten Eljakim, der Sohn Hilkijas, und Schebna und
  1828. Joach zum Rabschake: Rede doch zu deinen Knechten aramäisch!
  1829. Denn wir verstehen es. Und rede nicht judäisch mit uns vor den
  1830. Ohren des Volkes, das auf der Mauer ist! $27$ Doch der
  1831. Rabschake sagte zu ihnen: Hat mich mein Herr [etwa nur] zu
  1832. deinem Herrn und zu dir gesandt, um diese Worte zu reden, [und]
  1833. nicht zu den Männern, die auf der Mauer sitzen, um mit euch
  1834. ihren Kot zu essen und ihren Harn zu trinken?
  1835.  
  1836. $28$ Und der Rabschake trat hin und rief mit lauter Stimme
  1837. auf judäisch und redete und sprach: Hört das Wort des groβen
  1838. Königs, des Königs von Assur! $29$ So spricht der König:
  1839. Hiskia täusche euch nicht! Denn er kann euch nicht aus meiner
  1840. Hand retten. $30$ Und Hiskia vertröste euch nicht auf den
  1841. HERRN, indem er sagt: Der HERR wird uns gewiβ retten; diese
  1842. Stadt wird nicht in die Hand des Königs von Assur gegeben
  1843. werden. $31$ Hört nicht auf Hiskia! Denn so spricht der König
  1844. von Assur: Macht Frieden mit mir und kommt zu mir heraus! Dann
  1845. soll jeder von seinem Weinstock und jeder von seinem Feigenbaum
  1846. essen und jeder das Wasser seiner Zisterne trinken, $32$ bis
  1847. ich komme und euch in ein Land hole wie euer Land, ein Land von
  1848. Korn und Most, ein Land von Brot und Weinbergen, ein Land von
  1849. Olivenöl und Honig. Dann werdet ihr am Leben bleiben und nicht
  1850. sterben. Aber hört nicht auf Hiskia, wenn er euch verführt,
  1851. indem er sagt: Der HERR wird uns retten! $33$ Haben etwa die
  1852. Götter der Nationen jeder sein Land aus der Hand des Königs von
  1853. Assur gerettet? $34$ Wo sind die Götter von Hamat und Arpad?
  1854. Wo die Götter von Sefarwajim, von Hena und Awa? Haben sie etwa
  1855. Samaria aus meiner Hand gerettet? $35$ Welche sind es unter
  1856. allen Göttern der Länder, die ihr Land aus meiner Hand gerettet
  1857. haben, daβ der HERR Jerusalem aus meiner Hand retten sollte?
  1858. $36$ Da schwieg das Volk still und antwortete ihm kein Wort;
  1859. denn das war der Befehl des Königs: Ihr sollt ihm nicht
  1860. antworten! $37$ Und Eljakim, der Sohn des Hilkija, der
  1861. Palastvorsteher, und der Schreiber Schebna und der Berater
  1862. Joach, der Sohn Asafs, kamen mit zerrissenen Kleidern zu Hiskia
  1863. und berichteten ihm die Worte des Rabschake.
  1864.  
  1865. \19\
  1866. Die Weissagung des Jesaja - Brief des Königs von Assur - Hiskias
  1867. Gebet und Gottes Antwort durch Jesaja - Abzug des Königs von
  1868. Assur.
  1869. #
  1870. 2Chr 32,20-23; Jes 37.
  1871. #
  1872. $1$ Und es geschah, als der König Hiskia es hörte, zerriβ er
  1873. seine Kleider, hüllte sich in Sacktuch und ging in das Haus des
  1874. HERRN. $2$ Dann sandte er Eljakim, den Palastvorsteher, und
  1875. den Schreiber Schebna und die Ältesten der Priester, in Sacktuch
  1876. gehüllt, zum Propheten Jesaja, dem Sohn des Amoz. $3$ Und sie
  1877. sagten zu ihm: So spricht Hiskia: Ein Tag der Bedrängnis und der
  1878. Züchtigung und der Schmähung ist dieser Tag! Denn die Kinder
  1879. sind bis an den Muttermund gekommen, aber da ist keine Kraft zu
  1880. gebären. $4$ Vielleicht hört der HERR, dein Gott, alle Worte
  1881. des Rabschake, den sein Herr, der König von Assur, gesandt hat,
  1882. um den lebendigen Gott zu verhöhnen, und bestraft [ihn] wegen
  1883. der Worte, die der HERR, dein Gott, gehört hat. Erhebe doch ein
  1884. Gebet für den Überrest, der sich [noch] findet!
  1885.  
  1886. $5$ So kamen die Knechte des Königs Hiskia zu Jesaja. $6$
  1887. Und Jesaja sagte zu ihnen: So sollt ihr zu eurem Herrn sagen: So
  1888. spricht der HERR: Fürchte dich nicht vor den Worten, die du
  1889. gehört hast, mit denen die Diener des Königs von Assur mich
  1890. gelästert haben! $7$ Siehe, ich will ihm einen Geist
  1891. eingeben, daβ er ein Gerücht hören und in sein Land zurückkehren
  1892. wird; dann will ich ihn in seinem Land durchs Schwert fällen.
  1893.  
  1894. $8$ Und der Rabschake kehrte zurück und fand den König von
  1895. Assur im Kampf gegen Libna; denn er hatte gehört, daβ er von
  1896. Lachisch aufgebrochen war. $9$ Der [König] hatte nämlich über
  1897. Tirhaka, den König von Kusch, sagen hören: Siehe, er ist
  1898. ausgezogen, um gegen dich zu kämpfen. Da sandte er wieder Boten
  1899. zu Hiskia und lieβ [ihm] sagen: $10$ So sollt ihr zu Hiskia,
  1900. dem König von Juda, sagen: Dein Gott täusche dich nicht, auf den
  1901. du vertraust, indem du sagst: Jerusalem wird nicht in die Hand
  1902. des Königs von Assur gegeben werden! $11$ Siehe, du hast
  1903. gehört, was die Könige von Assur allen Ländern getan haben,
  1904. indem sie an ihnen den Bann vollstreckten. Und du solltest
  1905. gerettet werden? $12$ Haben die Götter der Nationen, die
  1906. meine Väter vernichtet haben, sie gerettet: Gosan, Haran und
  1907. Rezef und die Söhne Edens, die in Telassar waren? $13$ Wo ist
  1908. der König von Hamat und der König von Arpad und der König der
  1909. Stadt Sefarwajim, [von] Hena und Awa?
  1910.  
  1911. $14$ Da nahm Hiskia den Brief aus der Hand der Boten und las
  1912. ihn. Dann ging er ins Haus des HERRN hinauf, und Hiskia breitete
  1913. ihn vor dem HERRN aus. $15$ Und Hiskia betete vor dem HERRN:
  1914. HERR, Gott Israels, der du über den Cherubim thronst, du bist
  1915. es, der da Gott ist, du allein für alle Königreiche der Erde. Du
  1916. hast den Himmel und die Erde gemacht. $16$ Neige, HERR, dein
  1917. Ohr und höre! Tu, HERR, deine Augen auf und sieh! Ja, höre die
  1918. Worte Sanheribs, die er gesandt hat, um den lebendigen Gott zu
  1919. verhöhnen. $17$ Es ist wahr, HERR, die Könige von Assur haben
  1920. die Nationen und ihr Land in Trümmer gelegt, $18$ und ihre
  1921. Götter haben sie ins Feuer geworfen; denn sie waren nicht
  1922. Götter, sondern ein Werk von Menschenhänden, Holz und Stein, und
  1923. sie haben sie verloren gegeben. $19$ Und nun, HERR, unser
  1924. Gott, rette uns doch aus seiner Hand, damit alle Königreiche der
  1925. Erde erkennen, daβ du, HERR, allein Gott bist!
  1926.  
  1927. $20$ Da sandte Jesaja, der Sohn des Amoz zu Hiskia und lieβ
  1928. [ihm] sagen: So spricht der HERR, der Gott Israels: Was du wegen
  1929. Sanheribs, des Königs von Assur, zu mir gebetet hast, habe ich
  1930. gehört. $21$ Dies ist das Wort, das der HERR über ihn geredet
  1931. hat:
  1932. Es verachtet dich, es verspottet dich die Jungfrau, die Tochter
  1933. Zion; die Tochter Jerusalem schüttelt das Haupt hinter dir her.
  1934.  
  1935. $22$ Wen hast du gehöhnt und gelästert und gegen wen die
  1936. Stimme erhoben? Gegen den Heiligen Israels hast du deine Augen
  1937. emporgerichtet!
  1938.  
  1939. $23$ Durch deine Boten hast du den Herrn verhöhnt und hast
  1940. gesagt: Mit der Menge meiner Wagen habe ich die Höhe der Berge
  1941. erstiegen, das äuβerste Ende des Libanon; und ich haue den
  1942. Hochwald seiner Zedern um, die Auslese seiner Wacholderbäume,
  1943. und ich komme in seine fernste Herberge, in das Dickicht seines
  1944. Baumbestandes.
  1945.  
  1946. $24$ Ich habe gegraben und fremde Wasser getrunken; und mit
  1947. der Sohle meiner Füβe trockne ich alle Ströme Mazors aus.
  1948.  
  1949. $25$ Hast du nicht gehört, daβ ich lange vorher es gewirkt
  1950. und von den Tagen der Vorzeit her es gebildet habe? Nun habe ich
  1951. es kommen lassen, daβ du befestigte Städte verwüstest zu öden
  1952. Steinhaufen.
  1953.  
  1954. $26$ Und ihre Bewohner waren machtlos, sie wurden mit
  1955. Schrecken erfüllt und zuschanden; sie waren [wie] Kraut des
  1956. Feldes und grünes Gras, [wie] Gras auf den Dächern, das vor dem
  1957. Ostwind verdorrt.
  1958.  
  1959. $27$ Dein Sitzen und dein Aus- und Eingehen kenne ich, ja,
  1960. dein Toben gegen mich.
  1961.  
  1962. $28$ Wegen deines Tobens gegen mich und weil dein Übermut in
  1963. meine Ohren heraufgekommen ist, werde ich meinen Ring in deine
  1964. Nase legen und meinen Zaum an deine Lippen und werde dich
  1965. zurückführen auf dem Weg, auf dem du gekommen bist. -
  1966.  
  1967. $29$ Und dies soll dir das Zeichen sein: Man wird in diesem
  1968. Jahr den Nachwuchs [der Ernte] essen und im zweiten Jahr den
  1969. Wildwuchs. Im dritten Jahr aber sollt ihr säen und ernten und
  1970. Weinberge pflanzen und ihre Frucht essen. $30$ Und das, was
  1971. vom Haus Juda entkommen, was übriggeblieben ist, wird wieder
  1972. wurzeln nach unten und Frucht tragen nach oben. $31$ Denn von
  1973. Jerusalem wird ein Überrest ausgehen und das Entkommene vom Berg
  1974. Zion. Der Eifer des HERRN der Heerscharen wird das tun.
  1975.  
  1976. $32$ Darum, so spricht der HERR über den König von Assur: Er
  1977. wird nicht in diese Stadt kommen, und er wird keinen Pfeil
  1978. hineinschieβen und ihr nicht mit dem Schild entgegentreten und
  1979. wird keinen Wall gegen sie aufschütten. $33$ Auf dem Weg, den
  1980. er gekommen ist, auf ihm wird er zurückkehren und wird nicht in
  1981. diese Stadt kommen, spricht der HERR. $34$ Denn ich will
  1982. diese Stadt beschirmen, um sie zu retten, um meinetwillen und um
  1983. meines Knechtes David willen.
  1984.  
  1985. $35$ Und es geschah in dieser Nacht, da zog ein Engel des
  1986. HERRN aus und schlug im Lager von Assur 185 000 Mann. Und als
  1987. man früh am Morgen aufstand, siehe, da [fand man] sie alle,
  1988. lauter Leichen. $36$ Und Sanherib, der König von Assur, brach
  1989. auf, zog fort und kehrte zurück; und er blieb in Ninive. $37$
  1990. Und es geschah, als er sich im Haus seines Gottes Nisroch
  1991. niederwarf, da erschlugen ihn seine Söhne Adrammelech und
  1992. Sarezer mit dem Schwert; und sie entkamen in das Land Ararat.
  1993. Und sein Sohn Asarhaddon wurde an seiner Stelle König.
  1994.  
  1995. \20\
  1996. Hiskias Krankheit und Genesung.
  1997. #
  1998. 2Chr 32,24; Jes 38,1-8.
  1999. #
  2000. $1$ In jenen Tagen wurde Hiskia todkrank. Und der Prophet
  2001. Jesaja, der Sohn des Amoz, kam zu ihm und sagte zu ihm: So
  2002. spricht der HERR: Bestelle dein Haus! Denn du wirst sterben und
  2003. nicht am Leben bleiben. $2$ Da wandte er sein Gesicht zur
  2004. Wand und betete zu dem HERRN. Und er sprach: $3$ Ach, HERR!
  2005. Denke doch daran, daβ ich vor deinem Angesicht in Treue und mit
  2006. ungeteiltem Herzen gelebt und daβ ich getan habe, was gut ist in
  2007. deinen Augen! Und Hiskia weinte sehr. $4$ Und es geschah -
  2008. Jesaja war [noch] nicht aus der inneren Stadt hinausgegangen -,
  2009. da geschah das Wort des HERRN zu ihm: $5$ Kehre um und sage
  2010. zu Hiskia, dem Fürsten meines Volkes: So spricht der HERR, der
  2011. Gott deines Vaters David: Ich habe dein Gebet gehört, ich habe
  2012. deine Tränen gesehen. Siehe, ich will dich heilen; am dritten
  2013. Tag wirst du ins Haus des HERRN hinaufgehen. $6$ Und ich will
  2014. zu deinen Tagen fünfzehn Jahre hinzufügen. Und aus der Hand des
  2015. Königs von Assur will ich dich und diese Stadt retten; und ich
  2016. will diese Stadt beschirmen um meinetwillen und um meines
  2017. Knechtes David willen. $7$ Und Jesaja sagte: Bringt einen
  2018. Feigenkuchen! Und sie brachten ihn und legten ihn auf das
  2019. Geschwür. Da genas er.
  2020.  
  2021. $8$ Und Hiskia sagte zu Jesaja: Was ist das Zeichen, daβ der
  2022. HERR mich heilen wird und daβ ich am dritten Tag in das Haus des
  2023. HERRN hinaufgehen werde? $9$ Jesaja sagte: Dies wird dir das
  2024. Zeichen vom HERRN sein, daβ der HERR das Wort, das er geredet
  2025. hat, tun wird: Soll der Schatten [an der Sonnenuhr] zehn Stufen
  2026. vorwärtsgehen, oder soll er zehn Stufen zurückgehen? $10$ Da
  2027. sagte Hiskia: Es ist dem Schatten ein leichtes, sich [an der
  2028. Sonnenuhr] um zehn Stufen zu neigen; nein, sondern der Schatten
  2029. soll zehn Stufen rückwärtsgehen. $11$ Da rief der Prophet
  2030. Jesaja zu dem HERRN. Und er lieβ den Schatten um [so viele]
  2031. Stufen [der Sonnenuhr] zurückgehen, wie die Sonne an den Stufen
  2032. [der Sonnenuhr] des Ahas hinabgegangen war, zehn Stufen zurück.
  2033.  
  2034. \20\
  2035. Gesandtschaft aus Babel bei Hiskia - Sein Tod.
  2036. #
  2037. 2Chr 32,25-33; Jes 39.
  2038. #
  2039. $12$ In jener Zeit sandte Merodach-Baladan, der Sohn
  2040. Baladans, der König von Babel, Brief und Geschenk an Hiskia;
  2041. denn er hatte gehört, daβ Hiskia krank gewesen war. $13$ Und
  2042. Hiskia freute sich über sie und zeigte ihnen sein ganzes
  2043. Schatzhaus: das Silber und Gold, die Balsamöle und das köstliche
  2044. Öl und sein ganzes Vorratshaus und alles, was sich in seinen
  2045. Schatzkammern vorfand. Es gab nichts in seinem Haus und in
  2046. seiner ganzen Herrschaft, das Hiskia ihnen nicht gezeigt hätte.
  2047. $14$ Da kam der Prophet Jesaja zum König Hiskia und sprach zu
  2048. ihm: Was haben diese Männer gesagt, und woher sind sie zu dir
  2049. gekommen? Da sagte Hiskia: Aus einem fernen Land sind sie
  2050. gekommen, aus Babel. $15$ Er sprach: Was haben sie in deinem
  2051. Haus gesehen? Und Hiskia sagte: Sie haben alles gesehen, was in
  2052. meinem Haus ist. Es gibt nichts in meinen Schatzkammern, das ich
  2053. ihnen nicht gezeigt hätte. $16$ Da sprach Jesaja zu Hiskia:
  2054. Höre das Wort des HERRN! $17$ Siehe, Tage kommen, da wird
  2055. alles, was in deinem Haus ist und was deine Väter bis zum
  2056. heutigen Tag angehäuft haben, nach Babel weggebracht werden.
  2057. Nichts wird übrigbleiben, spricht der HERR. $18$ Und von
  2058. deinen Söhnen, die von dir abstammen, die du zeugen wirst, wird
  2059. man [einige] nehmen; und sie werden im Palast des Königs von
  2060. Babel Hofbeamte sein. $19$ Da sagte Hiskia zu Jesaja: Das
  2061. Wort des HERRN ist gut, das du geredet hast. Aber er sagte
  2062. [sich]: Wenn doch nur Friede und Sicherheit in meinen Tagen
  2063. bleiben!
  2064.  
  2065. $20$ Und die übrige Geschichte Hiskias und all seine
  2066. Machttaten und wie er den Teich und die Wasserleitung gemacht
  2067. und das Wasser in die Stadt geleitet hat, ist das nicht
  2068. geschrieben im Buch der Geschichte der Könige von Juda? $21$
  2069. Und Hiskia legte sich zu seinen Vätern. Und sein Sohn Manasse
  2070. wurde an seiner Stelle König.
  2071.  
  2072. \21\
  2073. Manasse von Juda - Sein Götzendienst.
  2074. #
  2075. 2Chr 33,1-20.
  2076. #
  2077. $1$ Zwölf Jahre war Manasse alt, als er König wurde, und er
  2078. regierte 55 Jahre in Jerusalem; und der Name seiner Mutter war
  2079. Hefzi-Bah. $2$ Und er tat, was böse war in den Augen des
  2080. HERRN, nach den Greueln der Nationen, die der HERR vor den
  2081. Söhnen Israel vertrieben hatte. $3$ Und er baute die Höhen
  2082. wieder auf, die sein Vater Hiskia vernichtet hatte, und
  2083. errichtete Altäre für den Baal und machte eine Aschera, wie
  2084. [sie] Ahab, der König von Israel, gemacht hatte, und er warf
  2085. sich nieder vor dem ganzen Heer des Himmels und diente ihnen.
  2086. $4$ Und er baute Altäre im Haus des HERRN, von dem der HERR
  2087. gesagt hatte: In Jerusalem will ich meinen Namen niederlegen.
  2088. $5$ Und er baute für das ganze Heer des Himmels Altäre in den
  2089. beiden Vorhöfen des Hauses des HERRN. $6$ Und er lieβ seinen
  2090. Sohn durchs Feuer gehen, und er trieb Zauberei und Beschwörung
  2091. und lieβ sich mit Totengeistern und Wahrsagegeistern ein. Er tat
  2092. vieles, was böse war in den Augen des HERRN, um ihn zu reizen.
  2093. $7$ Und er stellte das Götterbild der Aschera, das er gemacht
  2094. hatte, in das Haus, von dem der HERR zu David und zu seinem Sohn
  2095. Salomo gesagt hatte: In diesem Haus und in Jerusalem, das ich
  2096. aus allen Stämmen Israels erwählt habe, will ich meinen Namen
  2097. für ewig niederlegen! $8$ Und ich will den Fuβ Israels nicht
  2098. mehr aus dem Land vertreiben, das ich ihren Vätern gegeben habe,
  2099. wenn sie nur darauf achten, nach allem zu tun, was ich ihnen
  2100. geboten habe, und nach dem ganzen Gesetz, das mein Knecht Mose
  2101. ihnen geboten hat. $9$ Aber sie hörten nicht, und Manasse
  2102. verführte sie, mehr Böses zu tun als die Nationen, die der HERR
  2103. vor den Söhnen Israel ausgerottet hatte.
  2104.  
  2105. $10$ Da redete der HERR durch seine Knechte, die Propheten,
  2106. und sprach: $11$ Weil Manasse, der König von Juda, diese
  2107. Greuel verübt [und] Schlimmes getan hat - mehr als alles, was
  2108. die Amoriter getan haben, die vor ihm gewesen sind - und auch
  2109. Juda durch seine Götzen zur Sünde verführt hat, $12$ darum,
  2110. so spricht der HERR, der Gott Israels, siehe, will ich Unheil
  2111. über Jerusalem und Juda bringen, daβ jedem, der es hört, die
  2112. beiden Ohren gellen sollen. $13$ Und ich werde über Jerusalem
  2113. die Meβschnur Samarias spannen und die Waage des Hauses Ahabs,
  2114. und ich werde Jerusalem auswischen, wie man eine Schüssel
  2115. auswischt: man wischt [sie] aus und dreht [sie] um auf ihre
  2116. Oberseite. $14$ Und ich werde den Überrest meines Erbteils
  2117. verstoβen und werde sie in die Hand ihrer Feinde geben, und sie
  2118. werden allen ihren Feinden zum Raub und zur Plünderung werden,
  2119. $15$ weil sie getan haben, was böse ist in meinen Augen, und
  2120. mich zum Zorn gereizt haben, von dem Tag an, als ihre Väter aus
  2121. Ägypten gezogen sind, bis auf den heutigen Tag.
  2122.  
  2123. $16$ Manasse vergoβ auch sehr viel unschuldiges Blut, bis er
  2124. Jerusalem damit anfüllte von einem Ende bis zum andern;
  2125. abgesehen von seiner Sünde, mit der er Juda zur Sünde verführte,
  2126. zu tun, was böse war in den Augen des HERRN.
  2127.  
  2128. $17$ Und die übrige Geschichte Manasses und alles, was er
  2129. getan, und seine Sünde, die er begangen hat, ist das nicht
  2130. geschrieben im Buch der Geschichte der Könige von Juda? $18$
  2131. Und Manasse legte sich zu seinen Vätern und wurde begraben im
  2132. Garten seines Hauses, im Garten des Usa. Und sein Sohn Amon
  2133. wurde an seiner Stelle König.
  2134.  
  2135. \21\
  2136. Amon von Juda.
  2137. #
  2138. 2Chr 33,21-25.
  2139. #
  2140. $19$ Zweiundzwanzig Jahre war Amon alt, als er König wurde,
  2141. und er regierte zwei Jahre in Jerusalem; und der Name seiner
  2142. Mutter war Meschullemet, die Tochter des Haruz aus Jotba.
  2143. $20$ Und er tat, was böse war in den Augen des HERRN, wie
  2144. sein Vater Manasse getan hatte. $21$ Und er ging ganz den
  2145. Weg, den sein Vater gegangen war, und diente den Götzen, denen
  2146. sein Vater gedient hatte, und warf sich vor ihnen nieder.
  2147. $22$ Und er verlieβ den HERRN, den Gott seiner Väter, und
  2148. ging nicht auf dem Weg des HERRN. $23$ Und die Knechte Amons
  2149. verschworen sich gegen ihn und töteten den König in seinem Haus.
  2150. $24$ Das Volk des Landes aber erschlug alle, die sich gegen
  2151. den König Amon verschworen hatten; und das Volk des Landes
  2152. machte seinen Sohn Josia an seiner Stelle zum König.
  2153.  
  2154. $25$ Und die übrige Geschichte Amons, was er getan hat, ist
  2155. das nicht geschrieben im Buch der Geschichte der Könige von
  2156. Juda? $26$ Und man begrub ihn in seinem Begräbnis im Garten
  2157. Usas. Und sein Sohn Josia wurde an seiner Stelle König.
  2158.  
  2159. \22\
  2160. Josia von Juda: Fund des Gesetzbuches.
  2161. #
  2162. V. 1-7: 2Chr 34,1-13.
  2163. #
  2164. $1$ Acht Jahre war Josia alt, als er König wurde, und er
  2165. regierte 31 Jahre in Jerusalem; und der Name seiner Mutter war
  2166. Jedida, die Tochter Adajas aus Bozkat. $2$ Und er tat, was
  2167. recht war in den Augen des HERRN. Er ging ganz den Weg seines
  2168. Vaters David und wich nicht zur Rechten noch zur Linken ab.
  2169.  
  2170. $3$ Und es geschah im 18. Jahr des Königs Josia, da sandte
  2171. der König den Schreiber Schafan, den Sohn Azaljas, des Sohnes
  2172. Meschullams, ins Haus des HERRN und sagte:
  2173. #
  2174. V. 4-7: vgl. Kap. 12,5-16.
  2175. #
  2176. $4$ Geh hinauf zum Hohenpriester Hilkija, daβ er das Geld
  2177. ausschütte, das in das Haus des HERRN gebracht worden ist, das
  2178. die [Priester, die] an der Schwelle wachen, vom Volk
  2179. eingesammelt haben, $5$ damit man es in die Hand der
  2180. Werkführer gebe, die am Haus des HERRN eingesetzt sind. Die
  2181. sollen es den Werkmeistern geben, die im Haus des HERRN sind, um
  2182. die Risse des Hauses auszubessern, $6$ den Handwerkern und
  2183. den Bauleuten und den Maurern, und zum Ankauf von Holz und
  2184. behauenen Steinen, das Haus auszubessern. $7$ Doch soll das
  2185. Geld, das in ihre Hand gegeben wird, nicht mit ihnen abgerechnet
  2186. werden, denn sie handeln gewissenhaft.
  2187. #
  2188. V. 8-20: 2Chr 34,14-28.
  2189. #
  2190. $8$ Und der Hohepriester Hilkija sagte zu Schafan, dem
  2191. Schreiber: Ich habe im Haus des HERRN das Buch des Gesetzes
  2192. gefunden. Und Hilkija gab das Buch dem Schafan, und der las es.
  2193. $9$ Und der Schreiber Schafan kam zum König und brachte dem
  2194. König Nachricht und sagte: Deine Knechte haben das Geld, das ich
  2195. im Haus vorfand, ausgeschüttet und es in die Hand der Werkführer
  2196. gegeben, die am Haus des HERRN eingesetzt sind. $10$ Und der
  2197. Schreiber Schafan berichtete dem König weiter: Der Priester
  2198. Hilkija hat mir ein Buch gegeben. Und Schafan las es dem König
  2199. vor. $11$ Und es geschah, als der König die Worte des Buches
  2200. des Gesetzes hörte, da zerriβ er seine Kleider. $12$ Und der
  2201. König befahl dem Priester Hilkija und Ahikam, dem Sohn Schafans,
  2202. und Achbor, dem Sohn Michajas, und Schafan, dem Schreiber, und
  2203. Asaja, dem Knecht des Königs, und sagte: $13$ Geht hin,
  2204. befragt den HERRN für mich und für das Volk und für ganz Juda
  2205. wegen der Worte dieses aufgefundenen Buches! Denn groβ ist der
  2206. Zorn des HERRN, der sich gegen uns entzündet hat, dafür, daβ
  2207. unsere Väter auf die Worte dieses Buches nicht gehört haben,
  2208. nach allem zu tun, was unsertwegen aufgeschrieben ist. $14$
  2209. Da gingen der Priester Hilkija und Ahikam und Achbor und Schafan
  2210. und Asaja zu der Prophetin Hulda, der Frau des Schallum, des
  2211. Sohnes Tikwas, des Sohnes des Harhas, des Hüters der Kleider;
  2212. sie wohnte aber in Jerusalem im zweiten Stadtteil; und sie
  2213. redeten mit ihr.
  2214.  
  2215. $15$ Und sie sagte zu ihnen: So spricht der HERR, der Gott
  2216. Israels: Sagt dem Mann, der euch zu mir gesandt hat: $16$ So
  2217. spricht der HERR: Siehe, ich will Unheil über diesen Ort bringen
  2218. und über seine Bewohner: alle Worte des Buches, das der König
  2219. von Juda gelesen hat. $17$ Weil sie mich verlassen und
  2220. anderen Göttern Rauchopfer dargebracht haben, um mich zum Zorn
  2221. zu reizen mit all dem Machwerk ihrer Hände, so wird mein Zorn
  2222. sich gegen diesen Ort entzünden und wird nicht erlöschen.
  2223. $18$ Zu dem König von Juda aber, der euch gesandt hat, um den
  2224. HERRN zu befragen, zu ihm sollt ihr so sagen: So spricht der
  2225. HERR, der Gott Israels: [Was] die Worte, die du gehört hast,
  2226. [betrifft] - $19$ weil dein Herz weich geworden ist und du
  2227. dich vor dem HERRN gedemütigt hast, als du hörtest, was ich über
  2228. diesen Ort und über seine Bewohner geredet habe, daβ sie zum
  2229. Entsetzen und zum Fluch werden sollen, und du deine Kleider
  2230. zerrissen und vor mir geweint hast, darum habe auch ich gehört,
  2231. spricht der HERR. $20$ Darum, siehe, ich werde dich zu deinen
  2232. Vätern versammeln; und du wirst zu deinen Gräbern versammelt
  2233. werden in Frieden, und deine Augen sollen all das Unheil nicht
  2234. ansehen, das ich über diesen Ort kommen lasse. Und sie brachten
  2235. dem König die Antwort.
  2236.  
  2237. \23\
  2238. Josias Reformen: Bundeserneuerung, Abschaffung des
  2239. Götzendienstes, Passahfeier - Sein Tod im Krieg gegen die
  2240. Ägypter.
  2241. #
  2242. 2Chr 34,29-33.
  2243. #
  2244. $1$ Und der König sandte hin, und man versammelte zu ihm alle
  2245. Ältesten von Juda und von Jerusalem. $2$ Und der König ging
  2246. ins Haus des HERRN hinauf und alle Männer von Juda und alle
  2247. Einwohner von Jerusalem mit ihm und die Priester und die
  2248. Propheten und alles Volk, vom Kleinsten bis zum Gröβten. Und man
  2249. las vor ihren Ohren alle Worte des Bundesbuches, das im Haus des
  2250. HERRN gefunden worden war. $3$ Und der König stand auf dem
  2251. [erhöhten] Standort und schloβ den Bund vor dem HERRN, dem HERRN
  2252. nachzufolgen und seine Gebote und seine Zeugnisse und seine
  2253. Ordnungen zu bewahren mit ganzem Herzen und mit ganzer Seele, um
  2254. die Worte dieses Bundes zu erfüllen, die in diesem Buch
  2255. aufgeschrieben sind. Und das ganze Volk trat in den Bund ein.
  2256.  
  2257. $4$ Und der König befahl dem Hohenpriester Hilkija und den
  2258. Priestern zweiten Ranges und den Hütern der Schwelle, aus dem
  2259. Tempelraum des HERRN alle Geräte hinauszubringen, die für den
  2260. Baal und die Aschera und das ganze Heer des Himmels gemacht
  2261. worden waren. Dann verbrannte er sie auβerhalb Jerusalems in den
  2262. Terrassen[gärten] am Kidron und lieβ ihren Staub nach Bethel
  2263. bringen. $5$ Und er machte den Götzenpriestern ein Ende, die
  2264. die Könige von Juda eingesetzt hatten und die auf den Höhen, in
  2265. den Städten von Juda und in der Umgebung von Jerusalem
  2266. Rauchopfer darbrachten und die, die dem Baal, der Sonne und dem
  2267. Mond und dem Tierkreisbild und dem ganzen Heer des Himmels
  2268. Rauchopfer darbrachten. $6$ Und er brachte die Aschera aus
  2269. dem Haus des HERRN hinaus nach drauβen vor Jerusalem in das
  2270. Bachtal des Kidron; und er verbrannte sie im Bachtal des Kidron
  2271. und zermalmte sie zu Staub und warf ihren Staub auf die Gräber
  2272. der Söhne des Volkes. $7$ Und er riβ die Häuser der
  2273. Tempelhurer nieder, die [sich] im Haus des HERRN [befanden], in
  2274. denen die Frauen Gewänder für die Aschera webten. $8$ Und er
  2275. lieβ alle Priester aus den Städten Judas kommen und machte die
  2276. Höhen unrein, wo die Priester Rauchopfer dargebracht hatten, von
  2277. Geba bis Beerscheba. Und er riβ die Höhen der Dämonen nieder,
  2278. die am Eingang des Tores Joschuas, des Obersten der Stadt,
  2279. waren, auf der linken Seite, wenn man zum Stadttor hineinkommt.
  2280. $9$ Doch durften die Priester der Höhen nicht auf dem Altar
  2281. des HERRN in Jerusalem opfern, sondern [nur] noch vom
  2282. ungesäuerten Brot inmitten ihrer Brüder essen. $10$ Und er
  2283. machte das Tofet unrein, das im Tal Ben-Hinnoms [lag], damit
  2284. niemand mehr seinen Sohn oder seine Tochter dem Moloch durchs
  2285. Feuer gehen lieβ. $11$ Und er schaffte die Pferde ab, die die
  2286. Könige von Juda der Sonne [zu Ehren] aufgestellt hatten am
  2287. Eingang des Hauses des HERRN, bei der Zelle Netan-Melechs, des
  2288. Hofbeamten, die im Parwarim war, und die Sonnenwagen verbrannte
  2289. er mit Feuer. $12$ Und die Altäre, die auf dem Dach des
  2290. Obergemachs des Ahas waren, die die Könige von Juda gemacht
  2291. hatten, und die Altäre, die Manasse in den beiden Vorhöfen des
  2292. Hauses des HERRN gemacht hatte, riβ der König nieder und
  2293. zertrümmerte [sie], und er warf ihren Staub ins Bachtal des
  2294. Kidron. $13$ Und der König machte die Höhen unrein, die vor
  2295. Jerusalem zur Rechten des Berges des Verderbens waren, die
  2296. Salomo, der König von Israel, für Astarte, das Scheusal der
  2297. Sidonier, und Kemosch, das Scheusal Moabs, und Milkom, den
  2298. Greuel der Söhne Ammon, gebaut hatte. $14$ Und er
  2299. zertrümmerte die Gedenksteine und hieb die Ascherim um und
  2300. füllte ihre Stätte mit Menschenknochen.
  2301.  
  2302. $15$ Auch den Altar, der in Bethel war, die Höhe, die
  2303. Jerobeam, der Sohn des Nebat, gemacht hatte, der Israel zur
  2304. Sünde verführt hatte, auch diesen Altar und die Höhe riβ er
  2305. nieder; und er verbrannte die Höhe, [und] die Aschera zermalmte
  2306. er zu Staub und verbrannte [sie]. $16$ Und als Josia sich
  2307. umwandte und die Gräber sah, die dort in dem Berg waren, da
  2308. sandte er hin und lieβ die Gebeine aus den Gräbern holen,
  2309. verbrannte sie auf dem Altar und machte ihn [auf diese Weise]
  2310. unrein nach dem Wort des HERRN, das der Mann Gottes ausgerufen
  2311. hatte, der diese Dinge [damals] ausrief. $17$ Und er sagte:
  2312. Was ist das da für ein Steinmal, das ich sehe? Und die Männer
  2313. der Stadt sagten zu ihm: [Es ist] das Grab des Mannes Gottes,
  2314. der von Juda gekommen ist und diese Dinge, die du getan hast,
  2315. über den Altar von Bethel ausgerufen hat. $18$ Da sagte er:
  2316. Laβt ihn liegen, niemand soll seine Gebeine bewegen! Und so
  2317. retteten sie seine Gebeine zusammen mit den Gebeinen des
  2318. Propheten, der aus Samaria gekommen war. $19$ Auch alle
  2319. Häuser der Höhen, die in den Städten Samarias waren, die die
  2320. Könige von Israel gemacht hatten, um [den HERRN] zum Zorn zu
  2321. reizen, beseitigte Josia. Er verfuhr mit ihnen genauso, wie er
  2322. [es] in Bethel vollzogen hatte. $20$ Und alle Priester der
  2323. Höhen, die dort waren, schlachtete er auf den Altären und
  2324. verbrannte Menschenknochen darauf. Dann kehrte er nach Jerusalem
  2325. zurück.
  2326. #
  2327. V. 21-30: 2Chr 35.
  2328. #
  2329. $21$ Und der König befahl dem ganzen Volk: Feiert dem HERRN,
  2330. eurem Gott, ein Passah, wie in diesem Buch des Bundes
  2331. geschrieben steht! $22$ Denn es war kein Passah gefeiert
  2332. worden wie dieses von den Tagen der Richter an, die Israel
  2333. gerichtet hatten, und alle Tage der Könige von Israel und der
  2334. Könige von Juda, $23$ sondern [erst] im achtzehnten Jahr des
  2335. Königs Josia wurde dieses Passah dem HERRN in Jerusalem
  2336. gefeiert. $24$ Und auch die Totenbeschwörer und die Wahrsager
  2337. und die Teraphim und die Götzen und alle Scheusale, die im Land
  2338. Juda und in Jerusalem zu sehen waren, schaffte Josia ab, um die
  2339. Wortes des Gesetzes auszuführen, die in dem Buch geschrieben
  2340. standen, das der Priester Hilkija im Haus des HERRN gefunden
  2341. hatte.
  2342.  
  2343. $25$ Vor Josia gab es keinen König wie ihn, der zu dem HERRN
  2344. umgekehrt wäre mit seinem ganzen Herzen und mit seiner ganzen
  2345. Seele und mit seiner ganzen Kraft nach dem ganzen Gesetz des
  2346. Mose. Und [auch] nach ihm ist seinesgleichen nicht aufgestanden.
  2347. $26$ Doch kehrte sich der HERR nicht ab von der groβen Glut
  2348. seines Zornes, mit der sein Zorn gegen Juda entbrannt war, wegen
  2349. all der Kränkungen, mit denen Manasse ihn gekränkt hatte.
  2350. $27$ So hatte der HERR gesagt: Auch Juda will ich von meinem
  2351. Angesicht entfernen, wie ich Israel entfernt habe; und ich will
  2352. diese Stadt verwerfen, die ich erwählt habe, Jerusalem, und das
  2353. Haus, von dem ich gesagt habe: Mein Name soll dort sein!
  2354.  
  2355. $28$ Und die übrige Geschichte Josias und alles, was er getan
  2356. hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte der Könige
  2357. von Juda?
  2358.  
  2359. $29$ In seinen Tagen zog der Pharao Necho, der König von
  2360. Ägypten, gegen den König von Assur hinauf an den Strom Euphrat.
  2361. Und der König Josia zog ihm entgegen; aber Necho tötete ihn bei
  2362. Megiddo, als er ihn sah. $30$ Und seine Knechte führten ihn
  2363. auf einem Wagen tot von Megiddo fort und brachten ihn nach
  2364. Jerusalem und begruben ihn in seinem Begräbnis. Und das Volk des
  2365. Landes nahm Joahas, den Sohn Josias, und sie salbten ihn und
  2366. machten ihn zum König anstelle seines Vaters.
  2367.  
  2368. \23\
  2369. Joahas von Juda.
  2370. #
  2371. 2Chr 36,1-4.
  2372. #
  2373. $31$ Dreiundzwanzig Jahre war Joahas alt, als er König wurde,
  2374. und er regierte drei Monate in Jerusalem; und der Name seiner
  2375. Mutter war Hamutal, die Tochter Jirmejas aus Libna. $32$ Und
  2376. er tat, was böse war in den Augen des HERRN, nach allem, was
  2377. seine Väter getan hatten. $33$ Und der Pharao Necho setzte
  2378. ihn in Ribla im Land Hamat gefangen, so daβ er nicht mehr in
  2379. Jerusalem König war. Und er legte dem Land eine Geldbuβe von
  2380. hundert Talenten Silber und einem Talent Gold auf. $34$ Und
  2381. der Pharao Necho machte Eljakim, den Sohn Josias, zum König
  2382. anstelle seines Vaters Josia und änderte seinen Namen in
  2383. Jojakim. Joahas aber nahm er [mit sich], und er kam nach Ägypten
  2384. und starb dort. $35$ Und das Silber und das Gold aber gab
  2385. Jojakim dem Pharao. Doch muβte er das Land schätzen, um das Geld
  2386. nach dem Befehl des Pharao abzuliefern; vom Volk des Landes, von
  2387. jedem nach seiner Schätzung, trieb er das Silber und das Gold
  2388. ein, um es dem Pharao Necho abzuliefern.
  2389.  
  2390. \23\
  2391. Jojakim von Juda.
  2392. #
  2393. 2Chr 36,5-8.
  2394. #
  2395. $36$ Fünfundzwanzig Jahre war Jojakim alt, als er König
  2396. wurde, und er regierte elf Jahre in Jerusalem, und der Name
  2397. seiner Mutter war Sebuda, die Tochter Pedajas aus Ruma. $37$
  2398. Und er tat, was böse war in den Augen des HERRN, nach allem, was
  2399. seine Väter getan hatten.
  2400.  
  2401. \24\
  2402.  
  2403. $1$ In seinen Tagen zog Nebukadnezar, der König von Babel,
  2404. herauf, und Jojakim war drei Jahre sein Knecht, dann wandte er
  2405. sich [wieder ab] und empörte sich gegen ihn. $2$ Und der HERR
  2406. sandte gegen ihn Streifscharen der Chaldäer und Streifscharen
  2407. Arams und Streifscharen Moabs und Streifscharen der Söhne Ammon.
  2408. Er sandte sie gegen Juda, um es zugrunde zu richten nach dem
  2409. Wort des HERRN, das er durch seine Knechte, die Propheten,
  2410. geredet hatte. $3$ Ja, nach dem Befehl des HERRN geschah das
  2411. gegen Juda, um es von seinem Angesicht zu entfernen wegen der
  2412. Sünden Manasses, nach allem, was er getan hatte; $4$ auch
  2413. wegen des unschuldigen Blutes, das er vergossen hatte, so daβ er
  2414. Jerusalem mit unschuldigem Blut angefüllt hatte. Das wollte der
  2415. HERR nicht vergeben.
  2416.  
  2417. $5$ Und die übrige Geschichte Jojakims und alles, was er
  2418. getan hat, ist das nicht geschrieben im Buch der Geschichte der
  2419. Könige von Juda? $6$ Und Jojakim legte sich zu seinen Vätern.
  2420. Und sein Sohn Jojachin wurde an seiner Stelle König. $7$ Doch
  2421. der König von Ägypten zog fortan nicht mehr aus seinem Land.
  2422. Denn der König von Babel hatte von dem Bach Ägyptens an bis zum
  2423. Strom Euphrat alles genommen, was dem König von Ägypten gehört
  2424. hatte.
  2425.  
  2426. \24\
  2427. Jojachin von Juda - Erste Eroberung Jerusalems und erste
  2428. Wegführung nach Babel.
  2429. #
  2430. 2Chr 36,9.10; Jer 22,24-30.
  2431. #
  2432. $8$ Achtzehn Jahre war Jojachin alt, als er König wurde, und
  2433. er regierte drei Monate in Jerusalem; und der Name seiner Mutter
  2434. war Nehuschta, die Tochter Elnatans aus Jerusalem. $9$ Und er
  2435. tat, was böse war in den Augen des HERRN, nach allem, was sein
  2436. Vater getan hatte. $10$ In jener Zeit zogen die Knechte
  2437. Nebukadnezars, des Königs von Babel, nach Jerusalem herauf, und
  2438. die Stadt kam in Belagerung. $11$ Und Nebukadnezar, der König
  2439. von Babel, ging [selbst] gegen die Stadt vor, während seine
  2440. Knechte sie belagerten. $12$ Und Jojachin, der König von
  2441. Juda, ging zum König von Babel hinaus, er und seine Mutter und
  2442. seine Knechte und seine Obersten und seine Hofbeamten. Und der
  2443. König von Babel nahm ihn gefangen im achten Jahr seiner
  2444. Königsherrschaft. $13$ Und er brachte von dort heraus alle
  2445. Schätze des Hauses des HERRN und die Schätze des Königshauses
  2446. und brach [das Gold von] allen goldenen Geräten ab, die Salomo,
  2447. der König von Israel, im Tempel des HERRN gemacht hatte, ganz
  2448. wie der HERR geredet hatte. $14$ Und er führte ganz Jerusalem
  2449. gefangen fort und alle Obersten und alle kriegstüchtigen
  2450. [Männer], zehntausend Gefangene, und alle Schmiede und
  2451. Schlosser. Niemand blieb übrig als nur das geringe Volk des
  2452. Landes. $15$ Und er führte Jojachin gefangen fort nach Babel.
  2453. Und die Mutter des Königs und die Frauen des Königs und seine
  2454. Hofbeamten und die Bürgerschaft des Landes führte er als
  2455. Gefangene aus Jerusalem nach Babel. $16$ Und alle
  2456. Kriegsmänner, 7 000, und die Schmiede und die Schlosser, 1 000,
  2457. alles tüchtige, kampferprobte Männer, die brachte der König von
  2458. Babel als Gefangene nach Babel. $17$ Und der König von Babel
  2459. machte Mattanja, Jojachins Onkel an seiner Stelle zum König und
  2460. änderte seinen Namen in Zedekia.
  2461.  
  2462. \24\
  2463. Zedekia, letzter König von Juda - Belagerung Jerusalems - Flucht
  2464. und Gefangennahme des Königs 2Chr 36,11-16; Jer 52,1-11
  2465.  
  2466. $18$ Einundzwanzig Jahre war Zedekia alt, als er König wurde,
  2467. und er regierte elf Jahre in Jerusalem; und der Name seiner
  2468. Mutter war Hamutal, die Tochter Jirmejas aus Libna. $19$ Und
  2469. er tat, was böse war in den Augen des HERRN, nach allem, was
  2470. Jojakim getan hatte. $20$ Denn wegen des Zornes des HERRN kam
  2471. es in Jerusalem und in Juda dahin, daβ er sie von seinem
  2472. Angesicht verwarf.
  2473.  
  2474. \25\
  2475. Und Zedekia empörte sich gegen den König von Babel.
  2476. #
  2477. V. 1-7: Jer 39,1-7.
  2478. #
  2479. $1$ Und es geschah im neunten Jahr seiner Regierung, im
  2480. zehnten Monat, am Zehnten des Monats, da kam Nebukadnezar, der
  2481. König von Babel, er und sein ganzes Heer, gegen Jerusalem und
  2482. belagerte es; und sie bauten Belagerungstürme gegen es
  2483. ringsumher. $2$ So kam die Stadt in Belagerung bis ins elfte
  2484. Jahr des Königs Zedekia. $3$ Am Neunten des [vierten] Monats,
  2485. als der Hunger in der Stadt überhand genommen hatte und kein
  2486. Brot [mehr] da war für das Volk des Landes, $4$ da wurde die
  2487. Stadt[mauer] aufgebrochen, und alle Kriegsleute [flohen] nachts
  2488. auf dem Weg durch das Tor, das zwischen den beiden Mauern beim
  2489. Garten des Königs [lag] - die Chaldäer aber waren rings um die
  2490. Stadt her - und der König zog den Weg zur Steppe. $5$ Aber
  2491. das Heer der Chaldäer jagte dem König nach, und sie holten ihn
  2492. ein in den Steppen von Jericho; und sein ganzes Heer zerstreute
  2493. sich von ihm weg. $6$ Und sie ergriffen den König und führten
  2494. ihn hinauf zum König von Babel nach Ribla; und man sprach das
  2495. Urteil über ihn. $7$ Und man schlachtete die Söhne Zedekias
  2496. vor seinen Augen ab; und man blendete die Augen Zedekias und
  2497. band ihn mit ehernen Fesseln und brachte ihn nach Babel.
  2498.  
  2499. \25\
  2500. Zerstörung Jerusalems und des Tempels - Zweite Wegführung nach
  2501. Babel.
  2502. #
  2503. 2Chr 36,17-21; Jer 52,12-27; V. 8-12: Jer 39,8-10.
  2504. #
  2505. $8$ Und im fünften Monat, am Siebten des Monats, das war das
  2506. neunzehnte Jahr des Königs Nebukadnezar, des Königs von Babel,
  2507. kam Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, der Knecht des
  2508. Königs von Babel, nach Jerusalem. $9$ Und er verbrannte das
  2509. Haus des HERRN und das Haus des Königs; und alle Häuser
  2510. Jerusalems und jedes groβe Haus verbrannte er mit Feuer. $10$
  2511. Und das ganze Heer der Chaldäer, das bei dem Obersten der
  2512. Leibwache war, riβ die Mauern von Jerusalem ringsum nieder.
  2513. $11$ Und den Rest des Volkes, die in der Stadt
  2514. Übriggebliebenen und die Überläufer, die zum König von Babel
  2515. übergelaufen waren, und den Rest der Menge führte Nebusaradan,
  2516. der Oberste der Leibwache, gefangen fort. $12$ Aber von den
  2517. Geringen des Landes lieβ der Oberste der Leibwache [einige]
  2518. zurück als Weingärtner und als Ackerleute. $13$ Und die
  2519. bronzenen Säulen, die am Haus des HERRN waren, und die Gestelle
  2520. und das bronzene Meer, die im Haus des HERRN waren, zerschlugen
  2521. die Chaldäer und nahmen die Bronze davon mit nach Babel. $14$
  2522. Und die Töpfe und die Schaufeln und die Messer und die Schalen
  2523. und alle bronzenen Geräte, mit denen man den Dienst verrichtete,
  2524. nahmen sie mit. $15$ Auch die Feuerbecken und die
  2525. Sprengschalen, was aus reinem Gold und was aus reinem Silber
  2526. war, nahm der Oberste der Leibwache mit, $16$ [ferner] die
  2527. beiden Säulen, das eine Meer und die Gestelle, die Salomo für
  2528. das Haus des HERRN gemacht hatte. Die Bronze aller dieser Geräte
  2529. war nicht zu wiegen. $17$ Achtzehn Ellen war die Höhe der
  2530. einen Säule, und ein Kapitell aus Bronze war darauf, und die
  2531. Höhe des Kapitells [betrug] drei Ellen, und Flechtwerk und
  2532. Granatäpfel waren an dem Kapitell ringsum, alles aus Bronze; und
  2533. genauso war es an der anderen Säule mit dem Flechtwerk.
  2534.  
  2535. $18$ Und der Oberste der Leibwache nahm den Oberpriester
  2536. Seraja und Zephanja, den zweiten Priester, und die drei, die an
  2537. der Schwelle Wache hielten; $19$ und aus der Stadt nahm er
  2538. einen Hofbeamten, der über die Kriegsleute eingesetzt war, und
  2539. fünf Männer von denen, die ständig um den König waren, die sich
  2540. in der Stadt fanden, und den Schreiber des Heerobersten, der das
  2541. Volk des Landes zum Heeresdienst aushob, und sechzig Mann vom
  2542. Volk des Landes, die sich in der Stadt fanden. $20$ Und
  2543. Nebusaradan, der Oberste der Leibwache, nahm sie und brachte sie
  2544. zum König von Babel nach Ribla.
  2545. #
  2546. V. 21-26: Jer 40-43
  2547. #
  2548. $21$ Und der König von Babel erschlug sie und tötete sie in
  2549. Ribla im Land Hamat. - So wurde Juda aus seinem Land gefangen
  2550. weggeführt.
  2551.  
  2552. \25\
  2553. Statthalter Gedalja.
  2554. #
  2555. V. 22-24: Jer 40,7-9; 41,1-7; 43,5-7.
  2556. #
  2557. $22$ Und [was] das Volk [betrifft], das im Land Juda
  2558. übriggeblieben war, das Nebukadnezar, der König von Babel,
  2559. übriggelassen hatte, über sie setzte er Gedalja, den Sohn
  2560. Ahikams, des Sohnes Schafans [als Statthalter] ein. $23$ Und
  2561. als alle Heerobersten, sie und ihre Männer, hörten, daβ der
  2562. König von Babel Gedalja [als Statthalter] eingesetzt habe, da
  2563. kamen sie zu Gedalja nach Mizpa; nämlich Ismael, der Sohn des
  2564. Netanja, und Johanan, der Sohn des Kareach, und Seraja, der Sohn
  2565. des Tanhumet, der Netofatiter, und Jaasanja, der Sohn des
  2566. Maachatiters, sie und ihre Männer. $24$ Und Gedalja schwor
  2567. ihnen und ihren Männern und sagte zu ihnen: Fürchtet euch nicht
  2568. vor den Knechten der Chaldäer! Bleibt im Land und dient dem
  2569. König von Babel! Dann wird es euch gutgehen. $25$ Es geschah
  2570. aber im siebten Monat, da kam Ismael, der Sohn Netanjas, des
  2571. Sohnes Elischamas, [einer] von den königlichen Nachkommen, und
  2572. zehn Männer mit ihm; und sie erschlugen Gedalja, so daβ er
  2573. starb, sowie die Juden und die Chaldäer, die bei ihm in Mizpa
  2574. waren. $26$ Da machte sich alles Volk, vom Kleinsten bis zum
  2575. Gröβten, mit den Heerobersten auf, und sie kamen nach Ägypten;
  2576. denn sie fürchteten sich vor den Chaldäern.
  2577.  
  2578. \25\
  2579. Jojachins Begnadigung.
  2580. #
  2581. Jer 52,31-34.
  2582. #
  2583. $27$ Und es geschah im 37. Jahr der Wegführung Jojachins, des
  2584. Königs von Juda, im zwölften Monat, am 27. des Monats, da erhob
  2585. Ewil-Merodach, der König von Babel, in dem Jahr, als er König
  2586. wurde, das Haupt Jojachins, des Königs von Juda, [und führte
  2587. ihn] aus dem Gefängnis. $28$ Und er redete gütig mit ihm und
  2588. setzte seinen Thron über den Thron der Könige, die bei ihm in
  2589. Babel waren. $29$ Und Jojachin durfte seine Gefängniskleidung
  2590. ablegen. Und er aβ beständig vor ihm alle Tage seines Lebens.
  2591. $30$ Und sein Unterhalt, ein beständiger Unterhalt, wurde
  2592. ihm, soviel er täglich nötig hatte, vom König gegeben alle Tage
  2593. seines Lebens.
  2594.